Blader door transcripties » AlleGroningers

archieftoegang 86, inventarisnummer 3, pagina 133

6
amp; Jacob Zien
Reekema
H
N=o 22 Hendrik loerts
uit huister Mede
dit capital nu interete de quatre
vour cent dout la prémiëre annee
a eté ëchue, au premier de Mai, Mil
huit cent treize, et aucri qui suit
ammellement jusgen an Jour de E amor„
„tissement gen devra in pourra Le
faire chaque aunee, pourou que lla„
vertissement en Tait effectiev, en
tricestre avant l'echeance des In„
terits, et alars te Pruccipal auni que
tes Iuterets deura etce payé, en espe„
ces met alliques axant cours de manuair
enschible ter fraix d’ avertissementen
En suite ont Couwarus Harke Tierte
Riepema, tans les deux Ciltivateurs
damicilies icie, les quels out dit, se
porter caution camene de drait, chalus
solidairement, pour la restitution de
dit Capital, et les intereto
Et a finalement declaré le
preueer comparant Debiteur, De te chan„
„ger entierement des fraix caures van
ces perisentes, sa Grasse, auise que les
draets d' Enregistrement, inscriptiaen
eu autres, de quelle nature quils.
Hlet: Ed. Gerigte heeft de Remetiten
Wuldorge
in hunne ten reqneste gemelde
lLi
int
qualiteit ten verzogten einde ge=
autoriseerd, mits het provenu
van hunner Pupillem te verkopen
DAan
—
aandeel ten meesten voordeele
M=r P: R. Sickeighe Regter in de
van dezelve werde belegd. Onder„
Juris dectie van het Hunsingo
dendam in Inotiao den Viden van
kwartier
1eft
no
pnissent itre
lerk
agtig
hinci fact t dasse en pre„
zelde
Leuco de Jan Alderts Naardhuis,
inderen
prenommé, et Albert Obbeus Orga„
nderts
nistrt
„niste domicilie ie; comme temonis
derten
Et aut les comwarants. / excepte
welke
te Leeur Alberda van Meukeweer
t tien
Susuomnié, qui declara ne vanvaer
diend
Signer à caure de la goutte à La
of daar
maun draite / signé ces presentes„
aens
rigte
avee les tenauw, et dans Notaire
84
ge
40
aux teurs et licu que dessess, aprés
13 - 44
105 = 8 4
leeture à eux faite.
an 94
teren
Siqué / Preerk I. Riepema
Vier
Enregistre â Appingedam
Harke S. Riepema
breeten
le s Juin 1812 fol: 50 Case 9
satie
Roon gaatra anngk gratre famas Jacob I. Riereema.
gen
Recu an Cent cinq francs et
i aan
J. A. Naardhuis
quatre vingt quatre Centimes
Subv=r Comparses Flis recie cinquant
deux prads gaatevingt dooeC. Sub. comp. de A. J. Obbeus
leecntiont. aprr acooro
an fol. 179 care
ier
J. van der tuuk
84
2
Nat: Suixal
84
vaur traductive
105. 84
J: W: Herbrt
43
50
52./9