Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
Sartenhuizen
N=o 99. Albert Pieter
Bulthuis
1.„
„10
„ 8 —„
tet
comparants et nans Nataire apris
leeture à eux faite.
12: 60
26.
Sigue / Hendrik Everto Miedema
2. 02.
12.60
3.15
15 88.
Harm Cornelis
15:68
Jacob Atjes
J. A. Waardhuis.
wegesten a tfppingieam le
Derk Harms.
Jing Imer 1212. fol. 49 v:o rase7
Rinne Luxema.
Eem gunze Crov qualen vunge tinte
entiner Sub van Compos
van der Punk
NCuauw voog
Not: Suipal
vour traductivir
ZW: Herbet
ƒ„ 12.
wulde
D C Srit
Geminuteerd op een Zegel van
Zes en dertig Guldens.
Naholeon door de Gratie Gods en de
Constitutiën des Ryks, Keizer der
Franschen, Koning van Stalie.
Beschermer van het Rynverbond:
aan allen die dezen zien of horen lezen
salut, Doen te weten, dat op heden den
Zestienden December, des Jaars agttien
honderd en Elf, Compareerden ter preesen
tie van na te meldene Getuigen in eigenen
Personen voor my M=r F Frima, Griffie
by het vrede geregt van het Canton Mid
delstiem, Arrondissemente Apporgademt
Depertement van de westercems, en
in die qualiteit by decreet van zyne
Majesteit den Keizer en Koning
van den Seeden Februang Agttien houj=
derd en Elf tot het passeren dezes
gemagtigd: Hendrik Everts en Gue=
te Eugberts Ehelieden, woonagtig op de
Uithuizer meden, dewelke met Exhi=
bitie van de laatste quitentie van be„
taalde verponding, verklaarden te heb
ben verkogt op en overgedragen, zulks
als nog doende door overgifteren
de aenkomstbrief van het ver„
kogten
N=o 99. Albert Pieter
Bulthuis
1.„
„10
„ 8 —„
tet
comparants et nans Nataire apris
leeture à eux faite.
12: 60
26.
Sigue / Hendrik Everto Miedema
2. 02.
12.60
3.15
15 88.
Harm Cornelis
15:68
Jacob Atjes
J. A. Waardhuis.
wegesten a tfppingieam le
Derk Harms.
Jing Imer 1212. fol. 49 v:o rase7
Rinne Luxema.
Eem gunze Crov qualen vunge tinte
entiner Sub van Compos
van der Punk
NCuauw voog
Not: Suipal
vour traductivir
ZW: Herbet
ƒ„ 12.
wulde
D C Srit
Geminuteerd op een Zegel van
Zes en dertig Guldens.
Naholeon door de Gratie Gods en de
Constitutiën des Ryks, Keizer der
Franschen, Koning van Stalie.
Beschermer van het Rynverbond:
aan allen die dezen zien of horen lezen
salut, Doen te weten, dat op heden den
Zestienden December, des Jaars agttien
honderd en Elf, Compareerden ter preesen
tie van na te meldene Getuigen in eigenen
Personen voor my M=r F Frima, Griffie
by het vrede geregt van het Canton Mid
delstiem, Arrondissemente Apporgademt
Depertement van de westercems, en
in die qualiteit by decreet van zyne
Majesteit den Keizer en Koning
van den Seeden Februang Agttien houj=
derd en Elf tot het passeren dezes
gemagtigd: Hendrik Everts en Gue=
te Eugberts Ehelieden, woonagtig op de
Uithuizer meden, dewelke met Exhi=
bitie van de laatste quitentie van be„
taalde verponding, verklaarden te heb
ben verkogt op en overgedragen, zulks
als nog doende door overgifteren
de aenkomstbrief van het ver„
kogten
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 86, Notarissen te Appingedam (standplaats 2), 1812-1922, inventarisnummer 3, Archief van notaris mr. Suffridus van der Tuuk, Minuten van akten, 1812 - 1820, 1812, nummers 51-100
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.