Blader door transcripties » AlleGroningers

archieftoegang 86, inventarisnummer 3, pagina 107

Sartenhuizen
N=o 99. Albert Pieter
Bulthuiz
6.
„5.
8 —„
late
Hendrik Derks, et a la dite wairau
cté vendue anee ses circanstances Servi
„terdes et draits, en maniere telle quelle
an été vastedie pan les veudeurs, et pent
etre defendu van lettre d’achat, à rai„
lan dwe somure, de trais cent et qua„
tre francs cinquante Centimes/cent et
guarante Cinq flarius, argent d’ hollau„
de à vayn en deux vermes egales, savair
le pruuler terwe Ciaurd huid, et le der„
„nier au preimen de Mai Mil huit cent
Eusuite le veudeur a déclare avan
tieiza.
reeu cijneerd hur des mains des acheteurs
le premier terme, le quel terme a ete camp
te en presence de wans Notaire et temanis„
et doat il doane van conséqnent guitan
ca an wayen des Dresentes, conservant ne„
aunai à zaile drait de privilige
d: apris la lai sier la manan verdug„
et se li reserve jusgen a ce que tant le
prix d’achat Iera acquitte; die quele res„
tant die prix d' achate, à la zammer
de certe ainquante deux fraccs, et
viugt cing Centimes, soixante douze
flarius, dix sals, argent d’ hollande
le vendeur pent vrendre incriptian
aux fraix der acheteurs tondis que
le verderen garantit las acheteurs, panr
3
hulen
D: C Smit
Geminuteerd op een Zegel van
Zesen dertig Guldens.
ƒ„ 12
Vandeon door de Gratie Gods en de
zer der
lie.
de la liaraisan van grenee, etdel evictian
Et aut fucale„
rbond.
de la maison verdrie.
„ment et reeiproquement declare ter
een
comparants que ler fraix de lapere„
den
selte veete, Terant a charge de ven„
tien
deur et des acheteurs chauin vaur
vlsen
la macten, aunsi que le draet d’ En„
eigenen
registremente.
Griffie
„
Mid
Cinsi fait etx passe en tere„
gadam
„Leuce de Cornelis Jaar var Instamnnes
en
& Haren Cornelis Een kema, Marchand
yne
dominlie à Cemume, te Canton, evenne
ing
temains les quals ante signe over ler
n 3on=
N=o 126. „
Comparant / excepte: Grietjes Jacobs. qui
zes
Vontgraten
304.70
déelara ue Iavoir eerire/ et nous
Grie=
451.50
Notaire, apris lecture à: eu faite
9 on de
18.40
4.60
Sique/ Iacob Jacobs Rengers.
Exni
9
23. 19
Diewerke Klaasens.
n de
heb
1-01demn Hendrik Willem Steen
22. 18
dan
n, zulks
Cornelis Jano Vos.
van
Enregistie a Appingedam lequatre
H. C. Een Keura
Jun 1812 fol. 48v=te Case 5 en 6
ver
Reen vingh deux tranisch dixhui„
van der sunk
Centimes subv=sen Comprises
ten
Nat: Smpa
Cajouti an fol. 179 cau C0 cufrance en Cents„
Wramdoran
aar preductivi
HW: Herltt
trav:t Jure