Blader door transcripties » AlleGroningers

archieftoegang 86, inventarisnummer 3, pagina 73

a Appingadam de vingt florins, ou quastux
deux francs, canne elles tienment 5abantis„
fenk Taus que le verderen verlle etce res„
=pausable nu vour Vindication vlterieure
ne vour la Merure, et en suite wvee
les draits servitudes circanstances &c, gui
„ sout et dout elles pourraceut etce gre„
„veis à L'avenir. en maniere telle, que le
vendeur les a passedies, et veert etre defender
par lettre d’achat cestant deje accapte pan
les acheteurs à raisan diene samiie de
neuf cent, guarante cing francs, on quatre
cent cinquante flarino, Argent d' Htol„
„lande; en deductive des quels deniers
d’ achat, le vendeur declara avoir reeu
de D' achiteurs, la somiie de deux cent
florins argent d' Hollande en quatre
cent vingt fraucs; seraut les autres
deux Cent cinguante florius d’ Hallande
ou cing cent vingt cing fraucs ne pas
encore acquittes de Fuite, paur quoi le
vendeur reserve à Iac, le drait de pritsi„
„lege d’ apris la Lai sur le vender, En
suite le comparant achiteur à declare,
vour Tatissaire au dit restant die prix
d’achat, d’avoir negotie. ƒ pris à rente
et recu ine pareelte Iaané de Klaas
Jaus Spitharst, cultivateur domicilies
à Solwert, present, te recuunasstaat et
declaraat causentir aux Clausules en apris
des guels deniers débaurzes, les acheteurs
debiteurs s'engageacent à paier un in„
„teret de quatre pour cent van au„
echeaut la premiere annee au premier
de Mai de Jan Mil huit cent tree„
„ze,et auisi qui Iuit, en cantiemant
d’aiee en aunée, et Seront les dito
déciers à interdire ammellement, de
part et d’autre, sous obligatian, que
D' interdectivu Iact effectuée en tri„
„mestie avant l' écheance des Interets,
à quel Epoque le dit restant die prix
d’ achat, wvee les interits paur lass
encore à paijer, devra etre paye et
acquitté en expeces met alleques axant
cours de wiouuare Enf anthe le
vendeur à déclaré, d’aviir recu jusqu„
concurreure le restant des dito denien
d’achat, des naeur der dit klaas
Jans Spitharst, ete d’en daner qui„
„taicce, Ians aucune reserve, et de
lui ieder et transporter en neure temo
tant sau drait sur le vendu, et spe„
„cialement le Susdit brivilige d’ apreo
la lai, et de le subroger en hout
egard en Ia place; en quelles cessian
r Transport l'acheteur declara, con„
Senter pelenierement, garantissant
en ontre te vendeur t'achiteur de
22