Cessie en transport de verkoper ver
klaarde volkomen genoegen te nemen
guaranderende de verkoper den koper
voor de evictie wagtinge en warnge van
het verkogte alsmeede voor alle actien en aan
spraken zoo uit hoofde eener oorzaak
voor dato deezes bestaande daarop
mogten worden gemaakt, Eindelijk ver
klaarden wederzydsche Comparanten
Koper en verkoper, dat de Kosten welke
ten aanzien van deezen verkoop, als het
regt verschuldigd voor de registratie, de
Grosse dezes mogten worden aangewend
door hun ieder voor de halfscheid zullen
moeten worden gedragen doch de kosten
voortvloeyende door de in of trans
scriptie van opgemelde opgeschotene
penningen in het Register der Hypo
theken het daarvan betaalde regt
der Registratie zullen alleen ten las„
te van Koperen komen
Aldus gedaan en gepasseerd op tyd en
plaats als boven ter presentie van
Christjaan Theodorus Weninger koopman
woonagtig alhier te appingedam en
Gaart Heertjes Hoeksema Herbergier
woonagtig op het zemdt als getuigen
hier toe verzogt, welke deze benevens
Comparanten naduidelijke voorlezing
met ons notaris hebben vertekend.
Eibert Jans bouman
H: H: Rust PJ. Spithost
6
C Wenniger
Luert H: Hoekzena
Dvan de
wei l
Ao 59
Par derant nous M=r Suffr
dus van der Tuuk Notaire Jm
„ percal residant a. Appingadam
Chef lien du deupieme Arrondissement
Dep:r dal Ems occidental, soussigné, a
comparu cejourd' toni le vingt six Mai„
han mil huit cent et douze en notie
Bureau à Appingadam, Egbert Jans
Bouwman, Aubergiste, demeurant
in, et comme administrateur des acte
et droits de Pon Epouse Hillegien
Klaassens Dam, qui declaroit en pre„
„sence des Eémoins ce apres nomme, d’a
„voir vende pour lui mème, ainse que
poua dite Epouze et de transporter par
ces presentes à Henri Klaassen Ruet
jultivateur à Solidert, et wemeltje
Derko conpints dont le premier nom
„mé à comparn aussi, et accepta
aet achat pour Toimeme, et pour Sa
dite Epouse comme administrant ses
biens, la tenue feeme /de beklemminge/
de quatre /Grazen/. de terre Titués a
solivert, au Conton de Appengadam
tenant du couchant deschemin dit
Holwierder weg, due noed Eichamp de
E Ketelaar, die levant Ui chemin
dit Heilige Graaf weg, et du mide
deschamp de Jan G Bart redevable
d’un loijer annuel a Madame Sissing
Ja
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 86, Notarissen te Appingedam (standplaats 2), 1812-1922, inventarisnummer 3, Archief van notaris mr. Suffridus van der Tuuk, Minuten van akten, 1812 - 1820, 1812, nummers 51-100
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/