N.o 6
No 7.
cent qualre vingt quatanie flarins,
H a ite proeedé a la Ecceptian des en„
chéres, et adjudicatian definitive de la
prapriete de six / grazen / de terre, Ee e„
tant le sixiëme lat, et plieg amplement
dezigné du Cahier des Chargis, taxé à
huit cent quarante francs, au quatre
cent flarins d’ Hallande /. 5 Turenchiri à
t' adjudication preparatiine à cette neme
Somme. Van Cansequent, il a cte alleme
une prémiëre & secande baugie, pendaut
la dezer de la derniere, siefke Liddes, comme
Sere & Tuteur de Ies Enhans Mineurs, issus
de zan Mariage avec Martje Harms, avee
consentement die subragi Puteur Hendrik
Jans. Cultivateur à Creivert, a Turencheri„
apris plusieurs autzes enchires, successinement
parties, à neuf cent trais francs, au qua„
tre cent trente flarins arquit d' Hallan„
„de, et april Lecture à lui facte, el a
signé acnsi que te subrage Tuteur.
signe Siefke Liddes qq Hendrik Jano 49
Et attendie qu apris cette derniere encher
trais baugies ant ete successivement alle„
=mées, pendant la Durie des quelles, acceene
nauvelle enchire n ait en zien, le dit
Lat lui a ete definitivement adjugie
en sa qualité susnommée, comme plus
affraut et dernier encherisseur, mayen„
„nant la dite somme.
H a ite pracedé a la Ecceptian der en„
„chires, et adjudicatian definitive, de la
8:
tenue ferme /beklemming / de deux /Grazen:/ de terre
en pre: ee étaut le septieme Lat, et plus am„
„plement designe au cahier des charges, taxée
à uue samme de quatre Cent vingt fraucs,
au deux Cent flarens, argent d' Hollande
Surencheri à t adjudicatian préparataire
a la summe de six cent trente fraccs, ou
truis cent flarins argent d’ Hollande. par
consiquent il a eté allume uwe prémiëre
bangie, et aprio plurieurs encheres successi„
„rement parties pendaut sa durie, Hten„
„drik Derks veldman cultivateur dari
„cilie ici a Surenchari à la samme, de
Sept cent quatorze francs, ou truis cent
quarante Clarens argent d’ Hallande„ et
apris lecture à. lui faite, il a signé.
Hendrik Dirk veldman
zigne.
Et attendee qu apris cette derniere
„chére trois baugies ant ëté allemees pen„
„daat la derie des quelles, ancune nau„
velle enchire n ait eté partie, le predit
tat a ete définitivement adjugée au pre„
„nammé Hendrik Derks Veldman.
H a ete praeide à la Ecceptian der
en chéres, & à t' adjudicatien definitive
de ta proprieté de ces deux /Grazen/ de
terre en pré; de étaut le huiteeme Lat„
et plus amplement designe au cahien.
des charges, taxé à deux Cent saixaute
deux fraucs et cinquante Centimes, au cent
vingt ang flarens argunt d’ Hallande„
Iurencheri Lans de L' adjudicatian prepa„
„rataire à la samme de deux cent die
fraccis, au cent flarins / argent d’ Halland
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 86, Notarissen te Appingedam (standplaats 2), 1812-1922, inventarisnummer 3, Archief van notaris mr. Suffridus van der Tuuk, Minuten van akten, 1812 - 1820, 1812, nummers 51-100
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/