Blader door transcripties » AlleGroningers

archieftoegang 86, inventarisnummer 3, pagina 56

N.o 6
No 7.
cent qualre vingt quatanie flarins,
H a ite proeedé a la Ecceptian des en„
chéres, et adjudicatian definitive de la
prapriete de six / grazen / de terre, Ee e„
tant le sixiëme lat, et plieg amplement
dezigné du Cahier des Chargis, taxé à
huit cent quarante francs, au quatre
cent flarins d’ Hallande /. 5 Turenchiri à
t' adjudication preparatiine à cette neme
Somme. Van Cansequent, il a cte alleme
une prémiëre & secande baugie, pendaut
la dezer de la derniere, siefke Liddes, comme
Sere & Tuteur de Ies Enhans Mineurs, issus
de zan Mariage avec Martje Harms, avee
consentement die subragi Puteur Hendrik
Jans. Cultivateur à Creivert, a Turencheri„
apris plusieurs autzes enchires, successinement
parties, à neuf cent trais francs, au qua„
tre cent trente flarins arquit d' Hallan„
„de, et april Lecture à lui facte, el a
signé acnsi que te subrage Tuteur.
signe Siefke Liddes qq Hendrik Jano 49
Et attendie qu apris cette derniere encher
trais baugies ant ete successivement alle„
=mées, pendant la Durie des quelles, acceene
nauvelle enchire n ait en zien, le dit
Lat lui a ete definitivement adjugie
en sa qualité susnommée, comme plus
affraut et dernier encherisseur, mayen„
„nant la dite somme.
H a ite pracedé a la Ecceptian der en„
„chires, et adjudicatian definitive, de la
8:
tenue ferme /beklemming / de deux /Grazen:/ de terre
en pre: ee étaut le septieme Lat, et plus am„
„plement designe au cahier des charges, taxée
à uue samme de quatre Cent vingt fraucs,
au deux Cent flarens, argent d' Hollande
Surencheri à t adjudicatian préparataire
a la summe de six cent trente fraccs, ou
truis cent flarins argent d’ Hollande. par
consiquent il a eté allume uwe prémiëre
bangie, et aprio plurieurs encheres successi„
„rement parties pendaut sa durie, Hten„
„drik Derks veldman cultivateur dari
„cilie ici a Surenchari à la samme, de
Sept cent quatorze francs, ou truis cent
quarante Clarens argent d’ Hallande„ et
apris lecture à. lui faite, il a signé.
Hendrik Dirk veldman
zigne.
Et attendee qu apris cette derniere
„chére trois baugies ant ëté allemees pen„
„daat la derie des quelles, ancune nau„
velle enchire n ait eté partie, le predit
tat a ete définitivement adjugée au pre„
„nammé Hendrik Derks Veldman.
H a ete praeide à la Ecceptian der
en chéres, & à t' adjudicatien definitive
de ta proprieté de ces deux /Grazen/ de
terre en pré; de étaut le huiteeme Lat„
et plus amplement designe au cahien.
des charges, taxé à deux Cent saixaute
deux fraucs et cinquante Centimes, au cent
vingt ang flarens argunt d’ Hallande„
Iurencheri Lans de L' adjudicatian prepa„
„rataire à la samme de deux cent die
fraccis, au cent flarins / argent d’ Halland