Blader door transcripties » AlleGroningers

archieftoegang 86, inventarisnummer 3, pagina 50

N.o 6
„res, et à L adjudicatian prestaratiire, de la
praprieté des dito uu & deuu Heetare /.graren
de terres; ce etaut le cinquieue Lat, et plus
amplement dezegne au cahier des Charges En
cansiqueuce il a cte alleime uue premiere
baugie, pendaut la duree de ha quelle„
et aprés plusieurs actres encheres successiu
„ment parties le nommé Preerk Engbers
Having, batelier de Lan Etat, et damicilie
iei à Hedum, Canton de Lappersum, à Sur„
„encheri à la samme de deux cent vingt
francs, et Cingtiaate centimes, au cent een
t apris tecture à lem
flarins d Hollande,
faite il à Signé.
/Signe:/ Reerk Engberts staving
Et allendu qu apris cette derniere en
chére, truis baugies allemees successivemcent
se Sant etcentes Ians qu il Iait Iulvenu
accum Enchére nauwelle pendaut leur du
„rée, L' adjudication preparataire du dit
cinquieue tot à ete prononcie au profit
di dit P. E. Hoving; etant D' adjudication
definitive fixcé aux Jour & heure, camme
il ert dit à la fen di present proces ver„
bal.
H a eté procedé à la receptian des en„
„chéres, et adjudication preparataire de La
praprieté de zix Hteetares / grazen / de terzes,
ce ëtaut le Pixieuie Lat, et plus amplement
dezigné au cahier des changes„ En conse„
=quence il a eté alleimé uue prémiere bougie
pendaut la duree de la quelle, et apris pli„
=sieurs autres en chires successivement portees„
le nommé Jan Cartels zwierenga cultivateur
de Jan Etat, et domicilie iei à Hedum„
a Turencheri à la somme de huit cent qua„
N.o 7
„rante francs au quatre cent flarens d’ Hol„
lande; et apris lecture à lui faite il a
signé/ Jan bartels Zwierenga
Signé
Et attendu qu apris cette dernière en
„chere, trais bougies allumees successivement
se Tant eteentes, Jans qusil Iait Survenu
aucune en chére nouwelle pendaat leur du„
„rie, t' adjudicatian preparatoire du dit
sixiëme Lat à ite pronancie au profit
di dit. Jan Bartels Twiërenga, etaut
2: adjudicatian definitive fixée aux Jour
¶ heure, camme il est dit à lafen du
present Procis verbal.
H a ete proeedé à la receptian des en
„chires, et à t adjudicatian preparataire, de
la tenue= ferme /. uuste beklemming /: de deux
Hectangs / graren/. de terres, ce etaut le Lept„
„ieue Lat, et plus amplement dezigne an
cahien des changes. En consiqueuie il a
ete alleeme wwe prémiere baugie, pendaat
la dezee de laquelle, et apris plusieur
autres encheres successivement parties: te
nommé Jan Bartels Sweerenga, ciltwa„
teur de trafession, et domicilie i à ste„
„dum au cantan de Lappersum, a Iuren„
cheri à la somme de zix cent trente
fraucs, au trais cent flarins d: Hollands„
et apris lecture à lui faite is a signé„
/signe/. Ian bartels Ziierenga
Et attendi qur apris cette derniëre en
„chére, trais bangies allumees, successivement
se Sant eteentes, Jans gisel Ioit Iurvenu
aucune enchere nauwelle pendaat leun du
„rie, L: adjudication preparataire du dit
Septiëme Lat a eté provoncie au profit du