Blader door transcripties » AlleGroningers

archieftoegang 86, inventarisnummer 3, pagina 47

N=o 46
Var devant M: Iuffridus van der
Ruik, Notaire Imperial, resident à Appinga„
„dam chif lieu du Decpiëme Arrondissement
du Departeur=r de L. Ems aecidental, Jont com„
„ parus Lundi le onze Mai 1800. dauze, à deux
heures de relévé, en la maisan de grietje
Bartels à Hedum, Canton de Loppersum, di
dit Arrondissement Harm Harms, cultina„
„teur à Wester Embden, Reender Harms, Culti„
„vateur à Penbaur tous les deux dans ee contan
Willem Hendriks, cltivateur à Westerwyziert
cantan de Middelstum, en qualité d’ adminis
trateur des draits de Jan Epouse Trintje
Harms, ainei que Jacob Hendriks cultivateur à
Westerwytiert, Comme Administrateur des drait
de Ian Epauze Preeke Harmo, „ Liefke Liddes
cultivateur à Oosterwetwert dans de Canton„
en qualité de Pere & Titeur de Zes Enfans
mineurs issus de Ian Mariage avee Jan Graure
Mettge Harms nommés Harmina, Gerrit, Tjoi
ke Tidde en Cornelia Siefkes, en presence
di Subroge Siteur des Dits Minuurs Hin„
„drik Jans Cultivateur à Creivert daus ce
Canton, ainsi que Syman Reentjes, cultivateur
à Rusquest, canton de Winsum, comme
Tuteur de Tjauke Gerrits, mineuse de feu
Gerrit Harms, procrées en mariage avei sjaak„
„tje Reintpes, en présence du subrage Tuteur
Willem Hendrik Willemsen, ensemble comme
Peuls Hëritiers de feu Harm Harms, de Jan
vivant, Rentier ici à Htedum, les quels Com„
=parants, conformement au Jngement de Pri„
„bunal de premiere Instance seaut à ap„
„pingadaui, en date die vingt trais Septen
lixe Mil huit cent & onze, le quel dauwe
autarisatian à la veute des biens uumen
„leles