Blader door transcripties » AlleGroningers

archieftoegang 86, inventarisnummer 3, pagina 22

en cherisseur, tous les biens
dende by opbot zullen worden
designees dans lememe
verkogt, alle de goederen
cahier des Charges. Adepe„
in dezelve Memorie van Lastes
dantes à la Sutcespon de
nader omschreven en behorende
Harm Harms, décéde
tot de nalatenschap van Harm
dans Ganmilhuit Cent onze
Harms: in het jaar Agtienhon
derd elf te Stedum overleden
De Cahier, eirit sur. trois
Deze Memorie van Lasten geschreven
tenilles de papier timbre dufor.
op drie bladen gezegeld papier
mat des presentes, dont Deux
van het zelfde formaat, als deze acte
etdemi page Zont en 6lant, ef en marge die
quel ert écrit, Inregistré à app van
waarvan twee en een half pagina in
le neuf Mai 1812 fol 12 v=to Case 1= Kecie mu
blanco zyn, en waarop stond Enregistré
frant vingt Soxp Centimes sub vention Comps
pourmention
à Appingedam le neuf Mar
se
10
Ligne H Gruindsorge
1812. fol: 12. V=to iase 1=e Reen iinfrant
vingt Six Centiment subd=on Comprite
Contrent 1=o lesnoms. professions
kourmention
Ligné H Grandorge
Aceneures des poursuiant
bevat 1=o de namen beroepen en woord
2.o la designation Sommaire
plaatzen der verkopers. P. de Korte
desbiens àa verdre et seses=
aanduiding Aer te veilene goederen
fimations 3: Zes titres
en de sommen waarop dezelve
de proprietes, des quels, les
getauxeerd zyn. 3. De Titels
biens peuvent-ctre defen dues
of aankomst brieven, waar-
et 4. Zes Conditions de
meede dezelve kunnen ge=
Gadjudication
defundeerd worden en 4:' de
voorwaarden der verkoop.
WE.
Aldre quisitoon die Comparant
te cahier de charge estdemend
Welke Memorie van Lasten ten ver„
ré-ti-annexe, apres avoir
zoeke van den Comparant, na in pre
ste de lui signa en presen sentie van de Ondergetekende
le des notaire et Semorns
Notaris en Getuigen; getekend
Soussignes dont a la requete te zijn, hieraan is geannec=
du Comparant a lle fait
teerd waarvan ten verzoeke van den Com
lepresent Acte
parant deze acte is opgemaakt
Fint et passe autems et
Gedaan en gepasseerd op tijd en
tien quedessus, en presente
plaats als boven ter presentie
der marchand Claas van der west.
van de koopman Claas van der West
et de Gark Steenhuis Anbergis te
en van Tjark Steenhuis Kastelein
als Getuigen, beide woonagtig
Comme Temoiis tous deuf do
alhier te appingedam, welke
micilie Sica Appengedam
deeze, benevens dan Comparant
qui ont signe Respresentes
met ons Notaris hebben
en Lenble le Comparant er
nous Notaire
vertekend
W: H Willemsen
Claas van der weet
Emregistrea Appraedae
T. Steenhuis
le Nief mar 1812: fol. 38 vo
cate 1.eree anfrac Vaeis
Su Centuar Sul von Compset
Van dertuuk
Kerr: Nots:
aaeee