Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
4:
445
444
60
L: Ammil huit Contdou
7
I„n het Jaar ten Duizend agt honderd
Je le weuf Mair par.
twalf den Negenden Maij Compa
devant M.r Suffridus
reerde voor M=r Iuffridus van der
van der Suuk Notairi Imperal
Tank Keizerlyk Notaris resi
residant à Appongedane, Chef
derende te Appingedane Hoofd
„lieu du deuxieme Arrondissement
plaats van het tweede Arron
du Departement de L
dissement van het Departement
Eens Ouidental est
van de wester hems in tegenwoor
Compara en presente
digheid van nagemelde Getuigen
des Semoins te apris nommes —
Willem Hendrik Willemsen Land
Willem Hendrik Willemsen Calti
bouwer woonagtig te westerwyk
vateur domicilie à westerwyt- wert in het Canton Middelstem
wert, dans le Canton Middestum van gemelde Arrondissement
du dit Arrondissement, comma ad
als bestierder der actien en
ministrateur des actions et
regten zyner Huisvrouw Trientje
droits de sonepouse Trientje Hurms, welke Comparant heeft
Harnis. Lequel Comparant a de gedeponeerd, ten Comptoire
Pose au bureuw dudit notaire, nom. van opgemelde Notaris als
mé d’office par lecribunal de pre
tot den verkoop, der onder
miere instante seant a apprrige Welde goederen door den
dem, par sonjugement du vrigt Regtbank ter eerster instan
Sij Mars, dernier dument en
tie zitting houdende te
registre, pour retevoir zes en
Appingedame, benoemd by deszelfs
chires des biens Cedessous
besluit van den Zes entwintigsten
Mammer de Cohiel de Chorpo Maart Hl: behoorlyjk gezegis
Clauzes et Conditions sous
treert, de Memore van Lasten
les quelles Seront adjugees bepalingen en voorwaarden
au plus Offrant et derner opwelke aan de Hoogstbie
445
444
60
L: Ammil huit Contdou
7
I„n het Jaar ten Duizend agt honderd
Je le weuf Mair par.
twalf den Negenden Maij Compa
devant M.r Suffridus
reerde voor M=r Iuffridus van der
van der Suuk Notairi Imperal
Tank Keizerlyk Notaris resi
residant à Appongedane, Chef
derende te Appingedane Hoofd
„lieu du deuxieme Arrondissement
plaats van het tweede Arron
du Departement de L
dissement van het Departement
Eens Ouidental est
van de wester hems in tegenwoor
Compara en presente
digheid van nagemelde Getuigen
des Semoins te apris nommes —
Willem Hendrik Willemsen Land
Willem Hendrik Willemsen Calti
bouwer woonagtig te westerwyk
vateur domicilie à westerwyt- wert in het Canton Middelstem
wert, dans le Canton Middestum van gemelde Arrondissement
du dit Arrondissement, comma ad
als bestierder der actien en
ministrateur des actions et
regten zyner Huisvrouw Trientje
droits de sonepouse Trientje Hurms, welke Comparant heeft
Harnis. Lequel Comparant a de gedeponeerd, ten Comptoire
Pose au bureuw dudit notaire, nom. van opgemelde Notaris als
mé d’office par lecribunal de pre
tot den verkoop, der onder
miere instante seant a apprrige Welde goederen door den
dem, par sonjugement du vrigt Regtbank ter eerster instan
Sij Mars, dernier dument en
tie zitting houdende te
registre, pour retevoir zes en
Appingedame, benoemd by deszelfs
chires des biens Cedessous
besluit van den Zes entwintigsten
Mammer de Cohiel de Chorpo Maart Hl: behoorlyjk gezegis
Clauzes et Conditions sous
treert, de Memore van Lasten
les quelles Seront adjugees bepalingen en voorwaarden
au plus Offrant et derner opwelke aan de Hoogstbie
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 86, Notarissen te Appingedam (standplaats 2), 1812-1922, inventarisnummer 3, Archief van notaris mr. Suffridus van der Tuuk, Minuten van akten, 1812 - 1820, 1812, nummers 51-100
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.