Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
ontiesrement.
jour d'echeene des rentes, d'ime, oulau
tre coutee des Comparants, de maniere que
le dit Capital alors devra etre remboutser
en argant franc ici en terccelation,
avec ses rentes van payées, ledits Em
primteurs Pieter Ennes Bouwman et Sa
femme hypothequent specialement leur
metacrie margiee No 2. luSemble latenue
de Soixante quatorze grazes deterre lilre
d:' Hypotheque, appartenant à la dite
Maison et Surlesquelles ladite Me
taarie est sise setwee a Enum Confron
tant dunord et di levant an Chemin
publie de Emin. à Lop pertum et d: Enum
à Werdern, habiteé actuellement par„
lio, Enfin les Comparants Empron
teurs. ti dessus dessignes declarucent
que les frais fuits a ce sujet amti
que le Aroit dienregistrement Cinscrip
tion du present acte dens le Registre
d' Hypotheque cher le Conservateur
et la Grosse, de prendré a leurcharge
m
Amsi fent et passé autems ettien guedes
fus, en presente de DerK. Bonthuis Cultwe
teur et DerK Kruitmga Sus nomme, tous
deux demeurant ico a Loppertum, gewont
signe le present acte en semble les Compa
rants (excepté la Comparante Antjeshies
qui declaract na Savoir eerire apres
ceeture distincte, avec nous notaire signe
Pieter Ennes Bouwman Harm Cornelis Een Kena
Eltje H Kooran D Bonthuis D Kruizinga
L van Derbuuk not= Emp=er Poursrad: conforme
IW: Herlest had
Onregistreé a Appongedam
le vingt Cinq mai 1812 fol. 44 Cak 3.
recu trente in francs et soixante
Seize Centimes Subv=s Comprises
Muandoroe
25 – 20 p 1
2 — 52
60
4 -— 4
6
31 — 76
3096
Ca
A
jour d'echeene des rentes, d'ime, oulau
tre coutee des Comparants, de maniere que
le dit Capital alors devra etre remboutser
en argant franc ici en terccelation,
avec ses rentes van payées, ledits Em
primteurs Pieter Ennes Bouwman et Sa
femme hypothequent specialement leur
metacrie margiee No 2. luSemble latenue
de Soixante quatorze grazes deterre lilre
d:' Hypotheque, appartenant à la dite
Maison et Surlesquelles ladite Me
taarie est sise setwee a Enum Confron
tant dunord et di levant an Chemin
publie de Emin. à Lop pertum et d: Enum
à Werdern, habiteé actuellement par„
lio, Enfin les Comparants Empron
teurs. ti dessus dessignes declarucent
que les frais fuits a ce sujet amti
que le Aroit dienregistrement Cinscrip
tion du present acte dens le Registre
d' Hypotheque cher le Conservateur
et la Grosse, de prendré a leurcharge
m
Amsi fent et passé autems ettien guedes
fus, en presente de DerK. Bonthuis Cultwe
teur et DerK Kruitmga Sus nomme, tous
deux demeurant ico a Loppertum, gewont
signe le present acte en semble les Compa
rants (excepté la Comparante Antjeshies
qui declaract na Savoir eerire apres
ceeture distincte, avec nous notaire signe
Pieter Ennes Bouwman Harm Cornelis Een Kena
Eltje H Kooran D Bonthuis D Kruizinga
L van Derbuuk not= Emp=er Poursrad: conforme
IW: Herlest had
Onregistreé a Appongedam
le vingt Cinq mai 1812 fol. 44 Cak 3.
recu trente in francs et soixante
Seize Centimes Subv=s Comprises
Muandoroe
25 – 20 p 1
2 — 52
60
4 -— 4
6
31 — 76
3096
Ca
A
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 86, Notarissen te Appingedam (standplaats 2), 1812-1922, inventarisnummer 3, Archief van notaris mr. Suffridus van der Tuuk, Minuten van akten, 1812 - 1820, 1812, nummers 51-100
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.