Blader door transcripties » AlleGroningers

archieftoegang 86, inventarisnummer 3, pagina 6

¶ en Westen.
Seet: vij
de eener verzegeling ten Dato den dertigsten
april agtienhonderd en twee gepasseerd
voor Abraham Bining Regter van het Eester
regt; ten laste van Eltje Jans en deszelfs
huisvrouw Anje Trikkes, woonagtig op zyl
dijk onder het zant, zyn competerende waar
voor de eerste Comparanten en qq dus by dezen
quiteerd en tevens verklaarde te kunnen
gedogen dat de inschryving in het register
der Hijpotheeken welke daarvan op den
negen entwintigsten februari achtien
honderd twaalf, by het Bureau ter bewa
ring der Hypotheken in beit Arroneisse
ment is genomen, werde geradieerd
en voorts door deezen te Cederen en te trans
porteren aan de weduwe Klaas Lebes
opgemeld, al hun regt, en speciaal dat
van gereserveerden eigendom of privilegie
in de zooevengenoemde verzegeling der
vat, op Eene Behuizinge getk=d No 166
staande op zyldyk onder het zandt be
nevens de beklemminge van heem tuin, en
Appelhof, doende jaarlyks tot huur aan
haar Op schietersche zelve zeven gulden.
of veertien franken en zeventig Centimes
zwettende ten noorden het heem van Ionke
Jans ten oosten dat van gemelde weduwe
zelve en ten zuiden de Publieke weg van zyl
dijk naar het zandt, en voorts op een
Aandeel zynde de geregte halfscheid
van een Schip en Schipbeurd, varende van
Zyl
„
¶ in voorschreven
Cassoe en transport
genoegen te nemen
als zynde dit alles
op hun verzoek
geschied, als me=
=den
5te betale vier
goedgekeurd
/deze beide renvoijs/
JMD
H: E
57
E
H: C. E.
D V K
Prd J Nots
hs
¶aangemend.
N Elk
„
der
Zyldyk na Groningen en vile versa, en het geen daar
by behoord. voorts compareerden op gemel
de Debiteuren Eltje Jans benevens zyn
Huisvrouw Anje Trikkes, welke hy tot het
Aangaan dezer acte authoriseerde, en verklaar.
den de ondervermelde Supulatiën te accepte
ren en de bovengenoemde Comparante op
Schietersche van nu voortaan voor hunnen
Crediteure te houden en haar alzo in de reg„
ten en actien van hem eerstgenoemde Compa
Cant en deszelfs zuster te Surrogeren,
Verklarende wyders voor het gebruik van
gemeld Capitaal jaarlyks vyf procento
tot rente, eerstemaal verschynende op
den eersten Mai van het Jaar Een duizend
agt honderd en dertien en zoo vervolgens
Continuerende van jaar tot jaar zullende
het gemelde Capitaal alle jaren vry en op
tegbaar zyn, mits dat de opzage, een vier„
de deeljaars, hetzy door Comparanten
Opnemers het zy door Crediteuren, behoor
lyk werde gedaan wanneer hetgezeide
Capitaal, ter summa van Agthonderd
veertig franken of vier honderd Holland
sche Guldens in alhier gangbare
mintspecien, met de als dan nog
Onbetaalde renten zal moeten worden
opgebragt en afgelost, Verklarende
de Comparanten Debiteuren dat de
kosten over deeze Opneming, het regt
verschuldigd voor de Registratie, de In