Co
N„o 51
1:
Iar devant. M: Suffridus van der
suuk, Notaire Imperial, residant à Ap„
„pingadam, cheflieu du Deuxiëme Arran„
dissement, du Depart:t de L: Ems occiden„
=tal, Ioussigné, ont Compara Cejaurd hui
le quinze Mai Mil huit cent dauze,
en la Mairon de Pieter Gerrits Timmer
Huissien piés le Pribunal de premiëre In„
„stauce à Appingadam, domicilie à slog„
„teren, Canton Appingadam, Departement
de L: Ems occidental, le Sieur Domi„
„nikus Nicolaas van der Veen, Vraprie„
„taire de Pourbiëres, dimeurant a Wes„
„terbroek, Canton Hagezand, Arrondisse„
ment de Graninque, en presente des
temoins ce aprise Laussignis, le quel a decla„
„ré, avoir vendee par ces presentess, et
de transporter à Geert Jans Hommes, ail„
„tivateur domicilie à Noordbraek can„
tan de veendam, et sa femme Martje
Klaasen eusemble, & aussi comparng, de„
clarant te prenommé G. I. Hammes, d:a„
=vair autorisé Ja Jemme à cette acte; les
quels ant acceptés la dite vente Javoir
La praprieté d’ un champ „ de terre
béen maussue cantinant en veron deix
J Matten/. Titue à Slogteren, Canton
Appingadam, Arrondissement die meme
nam, tenaut die Levant aux terres
44
Ns
ae
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 86, Notarissen te Appingedam (standplaats 2), 1812-1922, inventarisnummer 3, Archief van notaris mr. Suffridus van der Tuuk, Minuten van akten, 1812 - 1820, 1812, nummers 51-100
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.