Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
baije
13
„
Curige ag
dier Mars 1
g. Meer van
V
delivve une
Jacob West
Blijvende het verkogte voor des geheelen Koopprijs,
of na de betalinge van het eerste termijn voor het res„
tand speciaal verbonden heen tertijd van volle betalinge.
En verklaarde voorts de verkoper den Koper te guaran=
deren voor de vrye onbezwaarde Leverantiewagtinge
Meerten, rederable d’une rederance
annuelle, au Jour de noël aceure
de Warffum, deux francs, soixante
deux Centimes, Cum florinsetungs ons de
hollande) moijennent la somme de deur
Cents quarante et un francs, cinquante
centimes( Cent guinze florins de hollande)
àâ paijer en deux teremesegals, le premier au
premier prochain, et le secondau premier
mai de lan dix huit cents treize, et pour entres
en Jouissance au Jour de S„t Gregoire, oule
douze mars prochain, etant vendus avectous
ces droets, impots, Servitudes, et perils, somme
iloot situe dans sestenants, sans que le
vendeur vent garanter la mesure, comme
et de cette maniere, gwil pourrait etri fusti„
„tie par ene titre de propriete on de gullqne
autre maniere.
A la guarantie du quel prix de vente en
tot alite, soit apris te paiemont du pren
„mier terme
Levendeur à declare garanter Cietequeuren
pour la lirraison libre et nongrevée, et
toutesévictions die vendu.
Etque les fraix comme aussi ledroit de
Eenregistrement, serant paijes parlevindeur
etacquereur chacun la moctie
Fait et passé, autems et place susdites en
presence des cerderantsnommes Mand Lam„
„merts Mulder Aubergiste, et lesellier, Locobus,
Jacobs Plinter, demeurant aussi a Onderden„
„dam, tous deux comme temoins les quels
ont signe le present, comme aussi le rendeur
Clsacquereur declarant de ne pouvoir paserrere
N=o 52.41
avecnous Notaire Imperial apres lecture
px 241. 50
293.9.
facte, signe) Iacob Westerhof. M: L: Mulder,
J: J: Fluiter, S: van der Tuuk, Notairi Im„
„perial.
Pour Padicction conforme
60
13.
36
1713
„1
2
17. 1/19
14
17
Jan Pudusson
ƒ 2.02 detoop.
Onregistre a Appingadam l
Dup Mars 1800 doute fol. 14- v=o case
9. —. veen dex siet france quatoize
pentieen heb voor Comprise dedent an fol 179 cone 3
denxpden C: tubo. inJ. uarevora
13
„
Curige ag
dier Mars 1
g. Meer van
V
delivve une
Jacob West
Blijvende het verkogte voor des geheelen Koopprijs,
of na de betalinge van het eerste termijn voor het res„
tand speciaal verbonden heen tertijd van volle betalinge.
En verklaarde voorts de verkoper den Koper te guaran=
deren voor de vrye onbezwaarde Leverantiewagtinge
Meerten, rederable d’une rederance
annuelle, au Jour de noël aceure
de Warffum, deux francs, soixante
deux Centimes, Cum florinsetungs ons de
hollande) moijennent la somme de deur
Cents quarante et un francs, cinquante
centimes( Cent guinze florins de hollande)
àâ paijer en deux teremesegals, le premier au
premier prochain, et le secondau premier
mai de lan dix huit cents treize, et pour entres
en Jouissance au Jour de S„t Gregoire, oule
douze mars prochain, etant vendus avectous
ces droets, impots, Servitudes, et perils, somme
iloot situe dans sestenants, sans que le
vendeur vent garanter la mesure, comme
et de cette maniere, gwil pourrait etri fusti„
„tie par ene titre de propriete on de gullqne
autre maniere.
A la guarantie du quel prix de vente en
tot alite, soit apris te paiemont du pren
„mier terme
Levendeur à declare garanter Cietequeuren
pour la lirraison libre et nongrevée, et
toutesévictions die vendu.
Etque les fraix comme aussi ledroit de
Eenregistrement, serant paijes parlevindeur
etacquereur chacun la moctie
Fait et passé, autems et place susdites en
presence des cerderantsnommes Mand Lam„
„merts Mulder Aubergiste, et lesellier, Locobus,
Jacobs Plinter, demeurant aussi a Onderden„
„dam, tous deux comme temoins les quels
ont signe le present, comme aussi le rendeur
Clsacquereur declarant de ne pouvoir paserrere
N=o 52.41
avecnous Notaire Imperial apres lecture
px 241. 50
293.9.
facte, signe) Iacob Westerhof. M: L: Mulder,
J: J: Fluiter, S: van der Tuuk, Notairi Im„
„perial.
Pour Padicction conforme
60
13.
36
1713
„1
2
17. 1/19
14
17
Jan Pudusson
ƒ 2.02 detoop.
Onregistre a Appingadam l
Dup Mars 1800 doute fol. 14- v=o case
9. —. veen dex siet france quatoize
pentieen heb voor Comprise dedent an fol 179 cone 3
denxpden C: tubo. inJ. uarevora
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 86, Notarissen te Appingedam (standplaats 2), 1812-1922, inventarisnummer 2, Archief van notaris mr. Suffridus van der Tuuk, Minuten van akten, 1812 - 1820, 1812, nummers 1-50
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.