Blader door transcripties » AlleGroningers

archieftoegang 85, inventarisnummer 9, pagina 164

fort bren connus à Noué Notaire, Iontconde
nus die touk, faisant eller election de domii
le pour mettreces precentee in execution à leur
demeures susdites et surmentionneer
Auxqueller demeures ter partier ontcon„
senti que tous bes actes judiciaires it er„
ploicke seront de valeur; it eela non obstant
tous thangemente de domicilis que lee partin
feront dans Ca suite, promettant deze ente„
fidillement: tout le Conteme de het acte, en
gageant à utte fin tous leurs bans, en re„
honcant à tout re que pourract Ard Con„
„traire a ter parlrente, et speccalement à
Perception de Mullets Pait et passé à
la maison de A. I. Dijkhuize verve de Wedter
moolen, Aubergiste demeurante Sous ladepen
danee de Loppersum, le dir Jum mil huit
Cnt douze en presence de Hillebrandus
Jansonius van der Werf marchand de profes
„sion demeurant sour Parinsum, en de Jo
hanner van der Wiele Lergeans pensionne
1
26
demeurant à Appingadam, tous ter deux te
06
„moins Erreprochabler qui ont signe ter pré
0
„cente, leiture leur acten,avco la Compar„
„rante et Nous Notaire (Signe) Wigbolt
Jans Bos, Antie Juriens, S: Saden Emmen,
I. van der Wiele, H:I. van der Werff P. Dull
105
Notaire Imperial
10 —
50.
16 — 80.
132 — 30
Dour Traduction
Enregistre à Appingedam le
dix huit Juin 1812. fol. 55 v=s Casez.
R: P: de Coeke
Recu Cent trente deux francset
trente Centimes Subv=s Comprises.
Rrad: Jure.
Namebar
den Jalobematteerd genaamd, byj Cornellis Jacobs en Name
Jonnsehelieden onder waate beklemming in gebruik sjaar voor
een som van vyfhonderd Zes en negentig francs en veertig Centinen
waarvan drie en zestig graden tot naarte moehten hebben ten noorden
Freere Lammerte Smit ten oosten Cornellis Doornboeten zun
den de wegen ten weeten de Heer Nerimeus Binning; veertien
grazen /zeven bestarel) ten woorden de weduwe van Lantjen
Pieters ten oosten de weduwe van Hartie Nannesen Jan Dij„
nemen ten zoden Jan Albertun ten weeten de Heer Wern
mens Boning; en een en een half beitanes lands / drie grazen
behoet ten noorden ten oosten en ten zonden aan Jacoeb Wil
leme Cos en ten weeten aan Freerk Lammerte Smit. Pertie
De halfslien van den eigendom van een boereplaats groot plrij
vinnes Zeven en dertig Cectiver land/ zes en zeventig grazen/ gele„
gen te Weeterwijtneert Canton Middelstum arrondircement
Appingidam, by de weduwe van Harm Heb onder beklemming
in gebruik sjaar voor eene sommna van drie honderd negen en
negentig frang, bemeet ten noorden en weeten het maar ter
ooeten de laan ten zoden Willem Hendrikg, van welke leerde laat
ste porcelen de andere hulfsleend Competeerd aan de bitrice
nieter twaantje Jurriens ehevrouw van Klaars Berende te
Uithuizen met welke zy deze goederen voor als nog onver
deeld en mandelig bezit en van wylen humen vader Jurrien
Geiders als ennige erfgenamen hebben aangeerfd. hebbende
woords de beteuren verklaard dat de voorslreven drie porcelen
met gene hy potheken zijn bezwaard. Op deze myzers alles tus
kleen portyen Comparanten mi Notaris wel bekend overeengeho
men en begpaald, verluutende dezelven, om dezen ter executie
te leggen domicilie op hunne bovengemelde en hier voren
int
5