Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
N=o 265.
Een expachtie hiervan
afgegeven
E: D:
Op lieden den tienden Junij agttien honderd en twaalfs naden middag
te drieuren ten verzeeke van Jantje Pieters weduwe van wijlen Jacobus
Dehens landbouwerahe wonende onder tendui, voor zals en als vichtige
mogdede ove hore minderjorigen bij wijlen hoven cheman in eclte ver
welct niet wien zi verklaarde in gemeenschap van goederen te zyn ge
huwd geweest, zijnde dezelve den vyftienden April Eonstleden te wer
dum overleden, zijn wy MM=r Eline Dull, kakerlyk Notaris velrderende ter
Angungedam, hoofdplaats van het zelf de arrondiccement, Deposte
ment van de weeter Eens, overgegaan tot eene nankeurige inventari
datie der roerende goederen, minbelen en wyneren welke zih be„
vinden in de behuizinge van Juntje Pieters, staande eende wischn
en aan hun en haer minderjarg kind toebelioven; in het bi zyn van
Hendrik Tijes landbouwer onder Tjumeroie, aangestelde toeziende
voogd one het bovengenoemd minderjarg kind verklorende dat
hem de acte van deze aanstelling nog net wos ter hund gesteld
in tegenwoordigheid van de hierna genoemde en ondergehekende
getuigen en van Jan Harms Glas, deurwaarde wonende te Lopper
dum, dewelke verklaarde op verzoek van den toezienden voogd, voor
den Vrederegter van het Kanton dopperenn den eed te hebben afgeleg
om de volgende goederen nw hare giniate waarde te taneren hebbende de
acte van deze aeddoening nog niet ontvangen. Jn de kenken zijnde volgense
goederen bevonden. Een kabmet waard een en twintig fvanken.
- . 21 —
Daorin bevoorden twee mantrokken, waard agt en twin
tig franken
28
Twee kannlaals waard tien francs
10
4
Een broekwuur vier frams
Een manshold waard drie frame
3
zeven mans hembden waard twintig francs
20
zeven vrouwen hiembden, woord twintig francs
21
10
Agt vrouwen mitzen waard tien francs
Een expachtie hiervan
afgegeven
E: D:
Op lieden den tienden Junij agttien honderd en twaalfs naden middag
te drieuren ten verzeeke van Jantje Pieters weduwe van wijlen Jacobus
Dehens landbouwerahe wonende onder tendui, voor zals en als vichtige
mogdede ove hore minderjorigen bij wijlen hoven cheman in eclte ver
welct niet wien zi verklaarde in gemeenschap van goederen te zyn ge
huwd geweest, zijnde dezelve den vyftienden April Eonstleden te wer
dum overleden, zijn wy MM=r Eline Dull, kakerlyk Notaris velrderende ter
Angungedam, hoofdplaats van het zelf de arrondiccement, Deposte
ment van de weeter Eens, overgegaan tot eene nankeurige inventari
datie der roerende goederen, minbelen en wyneren welke zih be„
vinden in de behuizinge van Juntje Pieters, staande eende wischn
en aan hun en haer minderjarg kind toebelioven; in het bi zyn van
Hendrik Tijes landbouwer onder Tjumeroie, aangestelde toeziende
voogd one het bovengenoemd minderjarg kind verklorende dat
hem de acte van deze aanstelling nog net wos ter hund gesteld
in tegenwoordigheid van de hierna genoemde en ondergehekende
getuigen en van Jan Harms Glas, deurwaarde wonende te Lopper
dum, dewelke verklaarde op verzoek van den toezienden voogd, voor
den Vrederegter van het Kanton dopperenn den eed te hebben afgeleg
om de volgende goederen nw hare giniate waarde te taneren hebbende de
acte van deze aeddoening nog niet ontvangen. Jn de kenken zijnde volgense
goederen bevonden. Een kabmet waard een en twintig fvanken.
- . 21 —
Daorin bevoorden twee mantrokken, waard agt en twin
tig franken
28
Twee kannlaals waard tien francs
10
4
Een broekwuur vier frams
Een manshold waard drie frame
3
zeven mans hembden waard twintig francs
20
zeven vrouwen hiembden, woord twintig francs
21
10
Agt vrouwen mitzen waard tien francs
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 85, Notarissen te Appingedam (standplaats 1), 1811-1935, inventarisnummer 9, Archief van notaris Elias Dull, Minuten van akten, 1812 - 1832, 1812, nummers 226-300
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.