Uns van prisé à un fr cinquante Cent
deur paires de Cordes priéés ie quatret
Une paire de corde de cuwre priseësa
den franc
En rateau privé à soirante Cent
Une perse de tromage etane pierre
priseés àa trois transs
des renes priss a quatre vingt Cent
trois harnous prises à huit f
les cordes af appartenanten priseés a
Sept franks
Une foueche de fumier priseé à toist
Neuf vieur /Montons / prisés e Cent
quatre vingt nuif ftancs
der jeuries montons prises à Cent qua„
„pante Sept francs
in Seties d'orge prises à Soiran
„te trois francs
Ter Peheis, de fwves prises a Soirante
neuf francs
Cuatorre Schers D'avoine prisesa
Cent Soirante Seize francs
deur Auges prises à trois francs
6
it les planckes Larene
a Soirante huit francs
la tourbe privéé à guatorre fr
Die, lard, de la Vrande let de la gruisse
tancé à Cent Soirante huit fr
H Nous a eniore ite remis parte
Subroge tuteur une chamné on Perru
„re dor prisee à vingt quatrefr
Eat des avantageeer de la Succession
Une Obligation a charge de lasui
„tession de Jan Ekkes montant à
Wille einquante francs
interes gechie monte à vingt
ting fr vingt Cent
a J Winter Toirante trois francs,
dette de tiore
Une dette de livres montante a qua
„te vingt quatre francs à Han
„drik Derks Smit
A Jan Ekkes Kuiper quatre vingt
quatre francs ditte de livres
A Jan Laan Toirante troisfranco detto
de Eivres
A Derk Haakman trois Cent ainguan
te Sept francs dette de livres -
4
10
3
8
1
3
189
147
63
6„
176
3
68
14
168
24
1050
25
63
84
84
63
357
2685
„
„
50
60
81
20
Extract du Registre des de
clarations prealables aun Ventes de
Meubles
N 736.
Le die huit Avril 1812
a Melne Hteiner Cent ringer dettede lure
perial
105
„
A Ionnis Derks cinquante deurer
ré quit
cinquante Cent decte de licres
52
50
en Post
A Jan HaverKmper guatorze fr
soirante die Cent
t deur A
14
70
A M. Kum quarante deurfr, dette
Cans, bes„
de tires
—.
42
de la ven
a Hendrik Jansquatre fr. vingt Lut
Port
4 = 20
dctte de tuvres
Registre
à Hendrik Berends Jonker quatre
vingt huit fp; vingt Cent dette de
orme
tives
88
21
istrement
deurannees de termea te Veuve
de Tonnis Klaassens, montant
e.
à Cent vingt zix franco
126
„
Une amnlé de seme au Sieur 70
ttienhon
Singa à Groningue quatre Cent
en, zyn
vingt franis
420.
esideren
60
52
etzelfde
Apres gu Albert Simons de Weerd Nous avait de
ter Eems
„clare gutel e y avait plus riena inventorier, it
2 van de
apris en avoir recu le Tirmint, iu il na vier de
„touimé, ni er detourner, ne de Savoir quityeng
gadan.
detourne quelque thole Jaar personne, et are
positie
coois arsse entendie Pier notre requisition en faite
den twaal
Ca declaration du subroge tecteur gu ilne
ramen
tui ist rien di par zes mineurs, Sous avons
hetzelve
doo al inventaire à quatre heures dezelvvee,
gaan in
tandiique nous avoné laisse lee Oljets inventories
dergeteken
goederen
en taf garde de Simon Alberts de Weerd. Faiter
Hendriks
Clast, au Cour mois, an ettieu que dessus
en
wersche te
presenge de Jan Jacobo Journalier demeurans a
it met haren
Uithuister Heden Ak de Cornelis Jans Vos
beide land.
huissier, demeurant au Landt comme Lemvins
k Aaldrik
gua ont Signe les presentes, leiture leur tacte
men en aan
avei te Requerant, te Subroge tuteur, te Tuten
Driks wonen„
et Nous Notaire, (signe) I. S. de Weerd
de derzelve
P. Klasen Dyk, Cornelis Jans Vos, M. P: Dykste
5 - oft
=de minder
„huis, I Jacobs, E: Dull, Notaire Imperial
te Weiwel
meester al
Onregistre a Appingedam le vingt deus
rietje sal
is, landbou
Aaril 1312. Fol: 32 Cave 6.7 A 8. reculing vane Pour Fraduction conform
et quatre Centimes
uitje Willem
naanwoor
oebehorende
RT: de Joeke
einde per
letten te heb„
Praducteur Jure
derd zeventie
zeven
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 85, Notarissen te Appingedam (standplaats 1), 1811-1935, inventarisnummer 8, Archief van notaris Elias Dull, Minuten van akten, 1812 - 1832, 1812, nummers 100-225
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.