Blader door transcripties » AlleGroningers

archieftoegang 85, inventarisnummer 8, pagina 61

Ane petite lafetiere de cuiore pri
See a: Sept trancs
Un Seau aves un petit rechaur
prizes à trois trancs
un pot à bierre prize a unfr end
„quante Centimes
deur Chandeliers prises à un fe vingt
Centimen
Une lampe Jriséé à un tr Sorran
„te Centimes
deur petits Chandrons à taffé pre
ses à sen france
Un vieur Chandron à lafte prise
a en fr cinquante Centimes
Un petit pot de ter blane prité à forrem
„ te Cent
Dans eene Armorre dans ta Muraille
Un moulin à mondre de Caffe pri„
se à quatre vingt Centsmes
Quelque poterie privéé à qua=
„rante Centimes
Sin fourchettes et quatre Conteaut
prizes a un t guarante Cent
Sin Cuilleres prisees aun tr
cinquante Antimes
Sir Cilléres rondes priteés a
ten franc
Vrouve dans le Cabinet de bois de
chéne Susdit
Sept draps de dessus prises a qua
rante quatre franco
dir huit draps de dessors prises
à cinquante Sept france
quatre Cuillieres d’argent pri„
Peés à vings ving franis
—
uine Cuillire d'targent priser a
trou francs
Vrouve dansl arriere Maison
Une petite vieille armoire priseé a
deur fr cinquante Cent
Des tablettes tee quelques liven
prises à deur t vingt Cent
des pincettes et unescharne de zer
prisees à trois France
Une petite table prise à Soiran
„te Centimen
En rateau à trannage prise a sorran„
„ te Cent
e
1
1
1
44
57
25
13
2
2
33
„
5
1
1
6
1
7
3
1
50
20
60
60
40
50
= 21
60
=
50
60
81
40
= 40
—
50
7 No26
Extract du Registre
clarations prealables au
Meubles
An hachoir et Couperet hrises à
2
deur trancs
deur thandrons de cuivre saride
—
21
a vingt in fravie
deur Seaur de cuire serides à
6
sin trancs
Een Lean over deur petitspots in
4
Tes à quatre tr
En petit chaudron à laffe prite
21
2
à deur toe vingt Cen.
trois petits oots de fer pridés à
ling trancs
un lampe à pendre priseé a
en tr Soirante Cent
60
1=
Uhe barate et een fracteau pridés a qua
24
torze franco
trois van Jeanvan last prisesc sin f
6
deur nieur Teans prises a een fr vingt
1
—
20
Cent
En jorg pridé à anquante Cent
—
50
Un walt à filer et een durdoor pri
ses à trors te vingt Cen
—
3
20
quatre valsseanp en last prizes à
5
cing trance
„
trois van Ceana prises a en tr vings
Cent
20
—
1
le lit avei ses appartenances dans la
16
Grange prises à Secre tr
Een vreur petit meroir prité à vingt
20
Cent
—
7
deur lavoirs prises à sept ƒ
Troue dans la Grange
2
„
„
—
deur tomches shises à denr
Een fleau wilse à cinquante Eenr
„
50
Une beche af umpelle prisees à troist
3=
„
Elne béche au toin privéé à un tr
—
1
vingt Centimes
20
„
2
Un banneson prisé à deurf
Une patite mangeoire aver en Pico
ten prises à oirante Cent
60
Au Chenie
—
deus vierlle caisses prisees a un fr
soirante Cent
60
1
Dans C' Attelier
due bois travaille Cent guinze franco
115
Die borg non travaille devant la mactor
130
Cent trente ser franco
Du betail.
denr vaches pricees a deur Cent franco
200
deur moutons wel de agteaur prise„
a trente deur granco
3
Un petib=e Cochone prise à sirf Een.
6
—
„quante Cent
Aal des avantageur de la succession.
Consistant dans les Comptes suivants
et in ande ferme
Un compte de la veuve L.I. Smit mon
33=
tant à trente troos fr cinquante deun Cent
50
52