Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
Een eerste groede hiervan afgegeven aan Berem
Gernns Knollemen.
E: D:
d
5.
a
Par devant Nous M=re E. Dell Notaire
Imperial residant à Appingadam, Chef„
„tien du meme Arrondissement, Departe„
„ment de E Ems Ouidental, et en pre„
senie des te moins w aprés den ommes
A Soussignes ist compara Harm Zuir
„heide Courbierier à Scharmer, qui de„
„darait davoir vendie sous garantie
in cas devrition et de vices à Berend
Garrits Kinollema, tourbièerier demeu
rant a Engelbert, aussi present, la
moitie O un Cabane, Sise dans d' Hark
stede, Cote numero vingt six, tenant
du Nord au Chemen, die levant ek de midd
ie Menke Berends et du Couchant a Hiel„
ke Jelles; poui la somme de quatre vingt
quatre fancs; lesguels Sont Comptes par
l'acquereur en Vendeur en notre pre=
Sence et sont trouves conform: ovei le
facuelte de pouvoir immediatement prem
„dre possession de ce vender. Hinsiven„
du bel quil est, tant bien quee mal„
tel qu il se trouve dans ses bornes et
extremites: au reste avec les jouissan-
les et charges, droits, servitredes et pe„
rils qui y Iont et is kront mises. Fait
Ae Scharmer le Second Mars Mil huit Cent
it douze, à la maison de la verve d' Harm
Gerriets Kuiper, hötesse, en presence
du Leeur Johannes Poelman, Maire dans: Heerk
stede, A d Hendrik Jans Schuring huis
„sier demeurant à Schildwolda comme te„
mans qui ont siene les precentes avec les„
Comparants ek Foous Notaire apres
que lecture leur en stait faite (ligne
Harm Leenheide Berend Garmnts Knollema, I
Poelman, HJ. Schuring, E. Dull. Notaire Imperial
Gernns Knollemen.
E: D:
d
5.
a
Par devant Nous M=re E. Dell Notaire
Imperial residant à Appingadam, Chef„
„tien du meme Arrondissement, Departe„
„ment de E Ems Ouidental, et en pre„
senie des te moins w aprés den ommes
A Soussignes ist compara Harm Zuir
„heide Courbierier à Scharmer, qui de„
„darait davoir vendie sous garantie
in cas devrition et de vices à Berend
Garrits Kinollema, tourbièerier demeu
rant a Engelbert, aussi present, la
moitie O un Cabane, Sise dans d' Hark
stede, Cote numero vingt six, tenant
du Nord au Chemen, die levant ek de midd
ie Menke Berends et du Couchant a Hiel„
ke Jelles; poui la somme de quatre vingt
quatre fancs; lesguels Sont Comptes par
l'acquereur en Vendeur en notre pre=
Sence et sont trouves conform: ovei le
facuelte de pouvoir immediatement prem
„dre possession de ce vender. Hinsiven„
du bel quil est, tant bien quee mal„
tel qu il se trouve dans ses bornes et
extremites: au reste avec les jouissan-
les et charges, droits, servitredes et pe„
rils qui y Iont et is kront mises. Fait
Ae Scharmer le Second Mars Mil huit Cent
it douze, à la maison de la verve d' Harm
Gerriets Kuiper, hötesse, en presence
du Leeur Johannes Poelman, Maire dans: Heerk
stede, A d Hendrik Jans Schuring huis
„sier demeurant à Schildwolda comme te„
mans qui ont siene les precentes avec les„
Comparants ek Foous Notaire apres
que lecture leur en stait faite (ligne
Harm Leenheide Berend Garmnts Knollema, I
Poelman, HJ. Schuring, E. Dull. Notaire Imperial
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 85, Notarissen te Appingedam (standplaats 1), 1811-1935, inventarisnummer 7, Archief van notaris Elias Dull, Minuten van akten, 1812 - 1832, 1812, nummers 1-100
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.