Blader door transcripties » AlleGroningers

archieftoegang 85, inventarisnummer 7, pagina 21

Au Contentement du Loueur. Artiele quatre
Le Loueur d'aura encore environ yne hei
re aprés b'adjudication preparatoire, en
en delibiration sil vent loner lester„
res au plus haut eerivamn en dernier Enche„
risseur, oude lui remercier pour son offre„
Ze Loueur se reserve aussi lafaculte, g
remettre les terres, soit en entier zoit par
parties autant de fois à l Encherie qui
luij plaira, et le Loueur aura autsila
faculte d'accepter Comme Licataire le
secondon proisiemen suivant ai dernier
encherisseur, sans en doner de raitons
Articie cinq Le Coyer in chéri, Sera payje
au loueur on Ses successeurs an four de
Noel prochain en especes metalliques, et
cela en argent franc et libre de zous frait,
Ians la momdre rabais, et les terres seront
de nouvear tibre, apres„
di dit
Sairon, etcela een premier Novembre
mil huit Cent douze, Ians quil dere
necessaire de faire quelque interdiction de
din on de ljautre Cote. Artiele tir
Zes frais ou dependes autquels ce lonage don„
ne loaage, on auxquels il donnera ouver
ture; seront à charge du Loueur, à condi
tion neanmoms, que le Locataire payera
de chaque lot trois francs et guinze Cen
timest pour ces fraiss. Ensuits le Comparen„
Nous a requis de vouloor proceder au lonag
qun aveit lien de la maniere suwvante
Numero un etant en viron quatre heeta„
res de kerre, tenant du cousihant aubourg
ayant la sortie parle chemin nomme
Collenberg loyes à Cornelis Olfers, mar
„
„chand be Werdum, pour une somme de
deur Cent vingt francs et einquante Een
tima, pourslespaturer et da signe
Cornelis Olfers.
N=o 8.
75
Voor dne Mr E: Dull, neiderlijk notanis reciderende te Appinge
dam hoofdplaats van hetszelfde arrondissement departement van de
weeter Eenig, en in tegenwoordigheid van nagenoemde en onder„
getekende Getuigen zijn gecompareerd Johannes Martens Van
bierbrouwer en deezelfs mevrouw Meintje Jans wonende te
Hettinn Canton Apprigidain, dewelke aan ons hebben overgegeven
die onderhandsche originele obligatien gedateerd te Htellun op
den eersten Maij agtienhonderd en vier en op den eersten Maij actie
Numero duxx etant environ trois hectaras de te
„nank au Nordorest aubourg, le nommé Doo„
bezes loye à Jan Bleker, laboureur demen„
rant sons la dependanie de Loppersum,
pour ume somme de Cent soirante deu
trancs et Loirante quinze Centimes, a
Condition de lesfantr de 'herbe ou de les
patjerer, et il a signe (signe) Jan Ble
Vier.
Numero trois etant un et demi hecla„
zes de zesre, nommes zes helgen, tenant
au lot susdit étant le premier champ
loye à Ian Pieter Albers, Journalier à Wij
„dum pour eene somme de Cent toixan=
te guatorze francs et trente Centimes
pour les famer de l'herbe, oude les patuere
qui a signe ii (signe) Jan Pieter
Schenkel
Numero quatre Mmet demi tectares de
terre, Mant le dernier champ die dit
lot, tenant au Nord au tot susdit, loge
a Hendrik Lammers, cordonnier à Werduw
pour une somme de Cent sorrante doure
francs et quinze Centimes, à condition
de le faire paturer, qui a signe in
Signe) Hinderk Lammerts.
Numero cinq: trois heetares de terre, tenant
du conchant a l'alléé du Bourg, et du
levant au Maar de Werdum, loye par
Roelf Evers, Journalier à Werdum, pour
une somme de deur Cent huit francset quatr
vingt quire Centimes, à conditions de le
taire paturer, qui a signe ice. (signé
Roelf Evers.
Numero tie etant en viron deux hectares
de terre, sis au medi die bourg de t'allée
nommes le wierde, loyes par Klaas Pie„
ters Kol, meuneer à Werdum pour uene som
me de deux Cent guarante neuf francs et qua
tre vingt die Centimes, à condition de
le pouvoir faner de l'herbe oude te paturen
et il a tigne uitzigne) Klaas Pieters
Alde
enagtig
Johannes
geld
Vyf en twin
tig
aten
het Eertsk
Eersten
ar tot
geschie
oar de
de
in Vrie
ragt
Men
hebbende
iets
gt
sie
te
tenis
handig
tn Maaij