Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
27
Sep:
N=o 265.
De Grosse deezes is geschreven
op Zegels van twee Guldens
da BBosch
en Vijftien stuivers.
Kulypingen
Acte van Transport.
van Een Tjalk Schip of scheepshol„
Verkogt door
de E, Luitje J: de Vries aan Jacob Bolmeijer.
Voor . . ƒ 1820—„—.
Maroldus SeerlKamp. Griffien bij het
Vreede Geregt van het Canton Appirgadam
Departement Van de Wester Eemrs, en in die
qualiteit bij de creat van zijne Majesteit
den Keizer en Koning Van den 2=' Februari
1800 en Elf, tot het passeeren dezes gemagtigd.
Betuige met deezen opena Verzegelden brieve
dat Perzoonlijk Voor mij, ter presentie Van twee
Getuigen hier na te Naamen, is Gecompareerd
en Verscheenen de E, Luitje I: de vriee, Welke
bekende en beleede vrij uit de hand, Volgens
Verteekende Koop Conditien d: d: 29. Julij Cl:
bij mij gezien en geleezen, steede vast en on„
„wederroepelijk te hebben Verkogt, op en over
„gedragen, zulks als nog doende aan de E,
Jacob Bolmeijer, ook gecompareerd en in dee„
zen Koop accepteerende, Een Tjalk schip
of Scheepshol Nieuw van de Bijl, leggende
te Appingadam; met alle des zelfs opgoedt
ankers en Touwen, en verdere scheeps gereed„
schappen alles invoegen door Verkopen is
gebouwd en Kan worden Verdeedigt, zijnde
ook reeds door kooper tot onderling genoe
„gen aangevaard zulks invoegen voorsch:
Verkogt Voor Eene somma van Een Dui„
zend, Agt Honderd en Twintig Car: Guld=s:
Zegge ƒ 1820 = „ =. om in Tien, gelijke Ter
„mijnen
Sep:
N=o 265.
De Grosse deezes is geschreven
op Zegels van twee Guldens
da BBosch
en Vijftien stuivers.
Kulypingen
Acte van Transport.
van Een Tjalk Schip of scheepshol„
Verkogt door
de E, Luitje J: de Vries aan Jacob Bolmeijer.
Voor . . ƒ 1820—„—.
Maroldus SeerlKamp. Griffien bij het
Vreede Geregt van het Canton Appirgadam
Departement Van de Wester Eemrs, en in die
qualiteit bij de creat van zijne Majesteit
den Keizer en Koning Van den 2=' Februari
1800 en Elf, tot het passeeren dezes gemagtigd.
Betuige met deezen opena Verzegelden brieve
dat Perzoonlijk Voor mij, ter presentie Van twee
Getuigen hier na te Naamen, is Gecompareerd
en Verscheenen de E, Luitje I: de vriee, Welke
bekende en beleede vrij uit de hand, Volgens
Verteekende Koop Conditien d: d: 29. Julij Cl:
bij mij gezien en geleezen, steede vast en on„
„wederroepelijk te hebben Verkogt, op en over
„gedragen, zulks als nog doende aan de E,
Jacob Bolmeijer, ook gecompareerd en in dee„
zen Koop accepteerende, Een Tjalk schip
of Scheepshol Nieuw van de Bijl, leggende
te Appingadam; met alle des zelfs opgoedt
ankers en Touwen, en verdere scheeps gereed„
schappen alles invoegen door Verkopen is
gebouwd en Kan worden Verdeedigt, zijnde
ook reeds door kooper tot onderling genoe
„gen aangevaard zulks invoegen voorsch:
Verkogt Voor Eene somma van Een Dui„
zend, Agt Honderd en Twintig Car: Guld=s:
Zegge ƒ 1820 = „ =. om in Tien, gelijke Ter
„mijnen
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 85, Notarissen te Appingedam (standplaats 1), 1811-1935, inventarisnummer 5, Archief van de provisioneel benoemde notaris Bernoldus Peerlkamp, Minuten van akten, 1811, 1811, nummers 201-328
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.