Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
geene de Voornoemde H: J: Schuring als
ontvanger bij sloote van rekening het zij
Conclusive het zij andere, na aftrek van
het reeds betaalde, zal bevonden worden,
verschuldigt te zijn, alles voor zoo Verre, het
gemelde Som van Zeshonderd Guldens niet
mogt excedeeren. —
Verklarende Comparant ten dien Einde
te Verbinden Perzoon, en goederen, zig ten
dien Einde onderwerpende om bij form van
Contrainte par Corps, tot de nakoming dee„
„zes geconstringeert, te kunnen wordenn
Aldus Gedaan, en gepasseerd te Delfzijl
ten dage maande en Jaare als boven, ten
Huize van A: J: Borst in presentie van
A: J: Borst, en B: Römelingh; getuigen ten
deezen verzogt en hebben de Comparant
getuigen, en Notaris na gedane voorlee
„zing deezend ondertekend. welke in het be„
zit van mij Notaris is Gebleven
Jakor Fkkes
B. TeerlKamp
¶griffier.
B: Römelingh
Justificatie
Compareerde voor mij Corasiccama Jzoon
Maire der Gemeente van Slochteren
de voornoemde
Jacob Fokkes
—
welke
ten mijnen genoegen aantoonde
an wettige en onbezwaarde eigen„
„dommen te bezitten ten minsten
de som van Zes Honderd Guldens
Hollandsch tot welk bedrag de voor„
staande Acte van Borgtocht is gesteld
Actam te Plachteren den 6 October 1811
Htorasiciama
Jzoor. Maire
ontvanger bij sloote van rekening het zij
Conclusive het zij andere, na aftrek van
het reeds betaalde, zal bevonden worden,
verschuldigt te zijn, alles voor zoo Verre, het
gemelde Som van Zeshonderd Guldens niet
mogt excedeeren. —
Verklarende Comparant ten dien Einde
te Verbinden Perzoon, en goederen, zig ten
dien Einde onderwerpende om bij form van
Contrainte par Corps, tot de nakoming dee„
„zes geconstringeert, te kunnen wordenn
Aldus Gedaan, en gepasseerd te Delfzijl
ten dage maande en Jaare als boven, ten
Huize van A: J: Borst in presentie van
A: J: Borst, en B: Römelingh; getuigen ten
deezen verzogt en hebben de Comparant
getuigen, en Notaris na gedane voorlee
„zing deezend ondertekend. welke in het be„
zit van mij Notaris is Gebleven
Jakor Fkkes
B. TeerlKamp
¶griffier.
B: Römelingh
Justificatie
Compareerde voor mij Corasiccama Jzoon
Maire der Gemeente van Slochteren
de voornoemde
Jacob Fokkes
—
welke
ten mijnen genoegen aantoonde
an wettige en onbezwaarde eigen„
„dommen te bezitten ten minsten
de som van Zes Honderd Guldens
Hollandsch tot welk bedrag de voor„
staande Acte van Borgtocht is gesteld
Actam te Plachteren den 6 October 1811
Htorasiciama
Jzoor. Maire
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 85, Notarissen te Appingedam (standplaats 1), 1811-1935, inventarisnummer 5, Archief van de provisioneel benoemde notaris Bernoldus Peerlkamp, Minuten van akten, 1811, 1811, nummers 201-328
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.