Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
Aug. 17
N=o 243
Kuininge
vdiemen
Procuration
Dar devant moi Conssigne Paroldus Peerl.
kamp Greffier de Jage de Pai du Canton d’ Appin
gadam, Departement de l' Ems beerden zal authi
rise dans cette qualité, par Decret de SuMajeste
C: Empereur et Roious dato te 2 fevrier 1811 Fest
revente e compare en presente des temoins ci apres
nommies Jacques Louis Marie Herkewijn Offa„
de Marine. Emploié a la Hottelle de DelftyC
Lequel a constitue pour sa procuratiice generale er
seciale Dame Anne Marie Jas sonepouse guel
anthonise pour zout ce quel fera en vertie der pre
senter a laquellel donne oouvoir de foour enper
en leurs noms faire au seyet, de leurs beene apaffai
res presente et avenis tous actes de lafolus en ture
administration Receutir toutes successions Le
hiees et a Lchoir purement et Cimplement ou y
henonier ou nereceuiller les dits successions que fous
benificif d:enventaire munne 7 renoncer si Elles de
venorent plus, onerenses que profitable, a cet effel
faire augusse dabribinal quvel appartient ea lou
les declarations guel appartient ea Requeres la
mise outevee des salles assister a tou inventaire
faire toutes reserve & protestations ionvena ble„
N=o 243
Kuininge
vdiemen
Procuration
Dar devant moi Conssigne Paroldus Peerl.
kamp Greffier de Jage de Pai du Canton d’ Appin
gadam, Departement de l' Ems beerden zal authi
rise dans cette qualité, par Decret de SuMajeste
C: Empereur et Roious dato te 2 fevrier 1811 Fest
revente e compare en presente des temoins ci apres
nommies Jacques Louis Marie Herkewijn Offa„
de Marine. Emploié a la Hottelle de DelftyC
Lequel a constitue pour sa procuratiice generale er
seciale Dame Anne Marie Jas sonepouse guel
anthonise pour zout ce quel fera en vertie der pre
senter a laquellel donne oouvoir de foour enper
en leurs noms faire au seyet, de leurs beene apaffai
res presente et avenis tous actes de lafolus en ture
administration Receutir toutes successions Le
hiees et a Lchoir purement et Cimplement ou y
henonier ou nereceuiller les dits successions que fous
benificif d:enventaire munne 7 renoncer si Elles de
venorent plus, onerenses que profitable, a cet effel
faire augusse dabribinal quvel appartient ea lou
les declarations guel appartient ea Requeres la
mise outevee des salles assister a tou inventaire
faire toutes reserve & protestations ionvena ble„
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 85, Notarissen te Appingedam (standplaats 1), 1811-1935, inventarisnummer 5, Archief van de provisioneel benoemde notaris Bernoldus Peerlkamp, Minuten van akten, 1811, 1811, nummers 201-328
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.