Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
31 man
N=o 165
Mypengen
Ce vron
Essil.
Baroldus Teerlkamp Griffier bij
het Vreeden Geragt van het Canton Appin„
„gadam de partement van de Wester Eems
en in die qualiteit bij Decreet van zijne
Majesteit den Keizer en Koning, van den
21=e Februarij 1800 en Elf, tot het Passeeren
deezes gemagtigd.
Betuige met deezen opene Verzegelden brieve„
dat persoonlijk voor mij ter presentie van
Twee Getuigen hier na te Noemen is ge
„
Compareerd, de Koopman Arien, Johannes
kappers, woonagtig te Appingadam, welke
Bekende en beloed, uit handen van de H=r
J: S: de Vriess woonagtig te Delfzije, ontvan
„gen te hebben, zodane resterende Koop„
„penningen ter Somma Twee Duizend Guld=ess
als ham Competeerde, van Eene Eppe Hin„
„driks, en Vrouw Elizabeth Meinderts, wegens
Eene aan laastgemelde Verkogte behuizingen
te Holwierda Getekend Litt. A: benevens de
Beklemminge van het heem, waarop de be
„huizinge is staande en eindelijk de vaste
Beklemminge van Drie Graazen Land, alles
breeder ter origineele Verzegeling in dato den
13 Van Lentemaand 1810: welke bij deezen worden
overgegeven, Gespecificeerd, doende den eerste
Comparant.
N=o 165
Mypengen
Ce vron
Essil.
Baroldus Teerlkamp Griffier bij
het Vreeden Geragt van het Canton Appin„
„gadam de partement van de Wester Eems
en in die qualiteit bij Decreet van zijne
Majesteit den Keizer en Koning, van den
21=e Februarij 1800 en Elf, tot het Passeeren
deezes gemagtigd.
Betuige met deezen opene Verzegelden brieve„
dat persoonlijk voor mij ter presentie van
Twee Getuigen hier na te Noemen is ge
„
Compareerd, de Koopman Arien, Johannes
kappers, woonagtig te Appingadam, welke
Bekende en beloed, uit handen van de H=r
J: S: de Vriess woonagtig te Delfzije, ontvan
„gen te hebben, zodane resterende Koop„
„penningen ter Somma Twee Duizend Guld=ess
als ham Competeerde, van Eene Eppe Hin„
„driks, en Vrouw Elizabeth Meinderts, wegens
Eene aan laastgemelde Verkogte behuizingen
te Holwierda Getekend Litt. A: benevens de
Beklemminge van het heem, waarop de be
„huizinge is staande en eindelijk de vaste
Beklemminge van Drie Graazen Land, alles
breeder ter origineele Verzegeling in dato den
13 Van Lentemaand 1810: welke bij deezen worden
overgegeven, Gespecificeerd, doende den eerste
Comparant.
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 85, Notarissen te Appingedam (standplaats 1), 1811-1935, inventarisnummer 4, Archief van de provisioneel benoemde notaris Bernoldus Peerlkamp, Minuten van akten, 1811, 1811, nummers 126-200
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.