Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
29 maij
N=o 157.
de Grosse deezes is geschreven
op Een zegel van twee stver
heedter
Myperega
Hijpothecatie
Ten laste Aafke Klaassen.
„
Groot . . . ƒ 599.
Baroldus Teerlkamp: Gisten bij
het Vreede Gerecht, van het Canton Appingadam,
Departement van de Wester Eems, en in die
qualiteit bij Decreet van Zijne Majesteit
den Keizer, en Koning; van den 2=e Februarij
1800 en Elf; tot het passeren deezes gemagtigd. —
Betuige met deezen opene Verzegelden brieve,
dat Persoonlijk Voor mij ter presentie van twee
Getuigen hier na te Noemen is gecompareerd
en Verschenen de E, Tjark Hindriks, als Erf„
„genaam en representant wijlen zijn vader
Hendrik Luitjens, welke bekende, en Ver„
„klaarde, te hebben ontvangen uit handen
Van de Koopman Harrit furriens, Woon„
agtig te Appingadam, Eene summa van
Vijfhonderd Neegen, en ’t Negentig Car: Gul„
„„dens, strekkende tot Betalinge van Zoo„
„dane restante Kooppenningen als opge
melde qq: van de 6, Joost Bragt en Aafke
Claassen in leven Ehel: Verkogte en Vaste
„altoos durende Beklemminge van Vijf
Graazen Land, te Spijk geleegen, kragt
Verzegelde Koop, en Cessie Brief d: d: 17 Jann:
1806. en den 4=e Julij 1807. nog hadde te pre
„tendeeren, quiteerende over zulks zonder Enigen
reserver, Cederende en Transporterende
net
N=o 157.
de Grosse deezes is geschreven
op Een zegel van twee stver
heedter
Myperega
Hijpothecatie
Ten laste Aafke Klaassen.
„
Groot . . . ƒ 599.
Baroldus Teerlkamp: Gisten bij
het Vreede Gerecht, van het Canton Appingadam,
Departement van de Wester Eems, en in die
qualiteit bij Decreet van Zijne Majesteit
den Keizer, en Koning; van den 2=e Februarij
1800 en Elf; tot het passeren deezes gemagtigd. —
Betuige met deezen opene Verzegelden brieve,
dat Persoonlijk Voor mij ter presentie van twee
Getuigen hier na te Noemen is gecompareerd
en Verschenen de E, Tjark Hindriks, als Erf„
„genaam en representant wijlen zijn vader
Hendrik Luitjens, welke bekende, en Ver„
„klaarde, te hebben ontvangen uit handen
Van de Koopman Harrit furriens, Woon„
agtig te Appingadam, Eene summa van
Vijfhonderd Neegen, en ’t Negentig Car: Gul„
„„dens, strekkende tot Betalinge van Zoo„
„dane restante Kooppenningen als opge
melde qq: van de 6, Joost Bragt en Aafke
Claassen in leven Ehel: Verkogte en Vaste
„altoos durende Beklemminge van Vijf
Graazen Land, te Spijk geleegen, kragt
Verzegelde Koop, en Cessie Brief d: d: 17 Jann:
1806. en den 4=e Julij 1807. nog hadde te pre
„tendeeren, quiteerende over zulks zonder Enigen
reserver, Cederende en Transporterende
net
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 85, Notarissen te Appingedam (standplaats 1), 1811-1935, inventarisnummer 4, Archief van de provisioneel benoemde notaris Bernoldus Peerlkamp, Minuten van akten, 1811, 1811, nummers 126-200
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.