Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
Gockinga, zoo meede Compareerde, en deezen
Cessie accepteerende, al hun regt, zoo riëël, als
Personeel, in zonderheid het regt van gereser„
„veerden Eigendom, belovende deeze Cessie ten
allen tijden Valebel te zullen maken, verbin„
„dende daar Voor ieder voor ’t geheel, alle hunne
hebbende en toekomende goederen, met submic
„sie als na rechte Voorts Compareerde Roelf
Jans, en Pieterke Jurriens, Ehel: Verklarende in
deeze Cessie volkomen genoegen te neemen
en geen Eigendom aan het verkogte te zullen
pretendeeren, voor dat het gemelde Koopschat
zullen
met Intressen ex mora ten vollen zijn vol„
„daan, neemende aan, daar van 's Jaarlijks
Vijf procento tot huur, in plaats van rente
te zullen geeven, en wel het Eersten 1=e Maij 1812.
en zoo tot daage van aflossinge toe, het Welk
alle Jaar met ¼ Jaar voor 1 Maij zal Kunnen
en moeten worden opgebragt; in vrij, en
Kosteloos geld, waar voor als nog verbin„
„den, alle hunne hebbende, en toekomende
goederen, hoe of waar gelegen, met sub„
„missie als na rechte. —
Voorts Compareerde meede de E, Jurrien Htof„
„sers, te Siddeburen woonagtig Sikko Jans,
en Engbert Jans, te Schildwolda als meede
Harm P: Mos, te Siddeburen /:dog deeze laaste
Voor mij Verscheenen den Maij 1811/: ver„
klarende zig in te laten, als borgen voor
en ten behoeve van Koelf Jans, en Pieterke
Jurriens voor gezeid restand, Koopschat,
met Intressen ef mora, om bij wanbe„
„taling het zelve Kost, en Schadeloos te
zullen opbrengen, daar voor verpandende
alle hunne hebbende en toekomende goe
„deren onder Submissie als na rechte.
In dirk onde
In Oirkonde der Waarheid, en Vestenisse
deezes, heb ik Griffier opgemeld, nagedane
belijiige van voornoemde Comparanten bene„
„vens twee getuigen welke waren, Jan
Swiegman, en T: Steenhuis, beide woon„
„agtig te Appingadam, Vertekend; en
voorts de Grosse deezes, door het door het
onderstellen van mijn gewoon Cachet
op Een rooden ouwel overdekt met Een
Papieren ruite Gecorroboreerd.
Appingadam den 27 Maij 1800 en Elf.
P Teeelkamp
griffeer.
J Goekenaa
Cessie accepteerende, al hun regt, zoo riëël, als
Personeel, in zonderheid het regt van gereser„
„veerden Eigendom, belovende deeze Cessie ten
allen tijden Valebel te zullen maken, verbin„
„dende daar Voor ieder voor ’t geheel, alle hunne
hebbende en toekomende goederen, met submic
„sie als na rechte Voorts Compareerde Roelf
Jans, en Pieterke Jurriens, Ehel: Verklarende in
deeze Cessie volkomen genoegen te neemen
en geen Eigendom aan het verkogte te zullen
pretendeeren, voor dat het gemelde Koopschat
zullen
met Intressen ex mora ten vollen zijn vol„
„daan, neemende aan, daar van 's Jaarlijks
Vijf procento tot huur, in plaats van rente
te zullen geeven, en wel het Eersten 1=e Maij 1812.
en zoo tot daage van aflossinge toe, het Welk
alle Jaar met ¼ Jaar voor 1 Maij zal Kunnen
en moeten worden opgebragt; in vrij, en
Kosteloos geld, waar voor als nog verbin„
„den, alle hunne hebbende, en toekomende
goederen, hoe of waar gelegen, met sub„
„missie als na rechte. —
Voorts Compareerde meede de E, Jurrien Htof„
„sers, te Siddeburen woonagtig Sikko Jans,
en Engbert Jans, te Schildwolda als meede
Harm P: Mos, te Siddeburen /:dog deeze laaste
Voor mij Verscheenen den Maij 1811/: ver„
klarende zig in te laten, als borgen voor
en ten behoeve van Koelf Jans, en Pieterke
Jurriens voor gezeid restand, Koopschat,
met Intressen ef mora, om bij wanbe„
„taling het zelve Kost, en Schadeloos te
zullen opbrengen, daar voor verpandende
alle hunne hebbende en toekomende goe
„deren onder Submissie als na rechte.
In dirk onde
In Oirkonde der Waarheid, en Vestenisse
deezes, heb ik Griffier opgemeld, nagedane
belijiige van voornoemde Comparanten bene„
„vens twee getuigen welke waren, Jan
Swiegman, en T: Steenhuis, beide woon„
„agtig te Appingadam, Vertekend; en
voorts de Grosse deezes, door het door het
onderstellen van mijn gewoon Cachet
op Een rooden ouwel overdekt met Een
Papieren ruite Gecorroboreerd.
Appingadam den 27 Maij 1800 en Elf.
P Teeelkamp
griffeer.
J Goekenaa
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 85, Notarissen te Appingedam (standplaats 1), 1811-1935, inventarisnummer 4, Archief van de provisioneel benoemde notaris Bernoldus Peerlkamp, Minuten van akten, 1811, 1811, nummers 126-200
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.