Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
alles met Eerbiedige uitsluitinge van de
respective Ed=le Gerigten, en weeskamers
waarmeede deeze haare uiterste wille
sluitende, zoo wilde en begeerde Testatrice
dat dezelve ten allen tijde zal stand houden
en Effect sorteeren als Een Testament
Codicil Donatio mortis Causa ofte andere
acten van uitersten wille hoe ook genaamd,
zoo als maar best zal kunnen bestaan,
of schoon ook in deezen het Een of ander
na de wet vereischt, mogte zijn geomi„
„teerd en overgeslagen, aangezien haar
zulks int Eene vrije en ongedrongene
Wille, en Moederlijke voorzorgen voor hare
drie kinderen boven gemeld alzo was be„
„lievende; —
In Oirkonde der Waarheid en Vestenisse
deezes, heb ik Griffier opgemeld nagedane
belijnige van Voornoemde Testatrice
benevens Twee Getuigen welke waren
De E J: P: Kelderman, en B: Komelingn
beide te Delfzije woonagtig, verteekend,
en Voorts de Grosse deezes door het onder
„stellen van mijn gewoon Cachet, op Een
rooden Onwel overdekt met Een papieren
rinte Gecorroboneerd. —
Delfzijl den 6 September 1800 en Elf.
B: Seerlk amp.
griffier
respective Ed=le Gerigten, en weeskamers
waarmeede deeze haare uiterste wille
sluitende, zoo wilde en begeerde Testatrice
dat dezelve ten allen tijde zal stand houden
en Effect sorteeren als Een Testament
Codicil Donatio mortis Causa ofte andere
acten van uitersten wille hoe ook genaamd,
zoo als maar best zal kunnen bestaan,
of schoon ook in deezen het Een of ander
na de wet vereischt, mogte zijn geomi„
„teerd en overgeslagen, aangezien haar
zulks int Eene vrije en ongedrongene
Wille, en Moederlijke voorzorgen voor hare
drie kinderen boven gemeld alzo was be„
„lievende; —
In Oirkonde der Waarheid en Vestenisse
deezes, heb ik Griffier opgemeld nagedane
belijnige van Voornoemde Testatrice
benevens Twee Getuigen welke waren
De E J: P: Kelderman, en B: Komelingn
beide te Delfzije woonagtig, verteekend,
en Voorts de Grosse deezes door het onder
„stellen van mijn gewoon Cachet, op Een
rooden Onwel overdekt met Een papieren
rinte Gecorroboneerd. —
Delfzijl den 6 September 1800 en Elf.
B: Seerlk amp.
griffier
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 85, Notarissen te Appingedam (standplaats 1), 1811-1935, inventarisnummer 2, Archief van de provisioneel benoemde notaris Bernoldus Peerlkamp, Minuten van akten, 1811, 1811 februari-december
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.