Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
2 Sepl 1811
uGpingen
Cooda
Testament.
Van Ida Cornelius wed=r van
wylen Harke Sijbrands, welke
gedeclareerd heeft onder presentatie
van Eede, beneden de ƒ 1600=„=„ gegoed
te zijn.
Paroldus Seertkamp, Griffier bij het
Dwreede Geregt van het Canton Appingedan
Departement Van de Wester Eems, en in die
qualiteit bij decreet van zijne Majesteit den
Keizer en Koning van den 2=e Februarij 1800,
en Elf, tot het passeeren deezes gemagtigd. —
Betuigen met deezen opene Verzegelden brieve
dat Persoonlijk voor mij is Gecompareerd en
Verschenen, de Eerbare Ida Kornelius, We„
„duwe van wijlen Harke Sijbrands, woonagtig
te Delfzijl, en hares Verstands en Memorie
volkomen hebbende, welke na voorafgaande
Verklaringe onder presentatie van Eede: dat
in geene andere Classe van gegoedheid behoord,
dan thans door haar word opgegeven, zijnde
beneeden de Een Duizend Guldens, Bekende
en beleed in presentie van Twee hier na te
Noemene Getuigen niet gaarne uit deeze
Wereld te willen schijden, voor en aleer navol„
„gende Dispositie ten opzigte van hare tijde„
„lijke goederen te hebben gemaakt, waar toe
treedende onder aan beveelinge van haare
dierbare Ziele aan de Genadenwijke ontfer„
„minge van God, in Jezus Christus en van
haar Lichaam na Versterf aan de na blyven„
„de ter Eerlijke begravenis naar stands„
gelegendheid; zo verklaarde Testatrice.
V=mo Tot
uGpingen
Cooda
Testament.
Van Ida Cornelius wed=r van
wylen Harke Sijbrands, welke
gedeclareerd heeft onder presentatie
van Eede, beneden de ƒ 1600=„=„ gegoed
te zijn.
Paroldus Seertkamp, Griffier bij het
Dwreede Geregt van het Canton Appingedan
Departement Van de Wester Eems, en in die
qualiteit bij decreet van zijne Majesteit den
Keizer en Koning van den 2=e Februarij 1800,
en Elf, tot het passeeren deezes gemagtigd. —
Betuigen met deezen opene Verzegelden brieve
dat Persoonlijk voor mij is Gecompareerd en
Verschenen, de Eerbare Ida Kornelius, We„
„duwe van wijlen Harke Sijbrands, woonagtig
te Delfzijl, en hares Verstands en Memorie
volkomen hebbende, welke na voorafgaande
Verklaringe onder presentatie van Eede: dat
in geene andere Classe van gegoedheid behoord,
dan thans door haar word opgegeven, zijnde
beneeden de Een Duizend Guldens, Bekende
en beleed in presentie van Twee hier na te
Noemene Getuigen niet gaarne uit deeze
Wereld te willen schijden, voor en aleer navol„
„gende Dispositie ten opzigte van hare tijde„
„lijke goederen te hebben gemaakt, waar toe
treedende onder aan beveelinge van haare
dierbare Ziele aan de Genadenwijke ontfer„
„minge van God, in Jezus Christus en van
haar Lichaam na Versterf aan de na blyven„
„de ter Eerlijke begravenis naar stands„
gelegendheid; zo verklaarde Testatrice.
V=mo Tot
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 85, Notarissen te Appingedam (standplaats 1), 1811-1935, inventarisnummer 2, Archief van de provisioneel benoemde notaris Bernoldus Peerlkamp, Minuten van akten, 1811, 1811 februari-december
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.