Blader door transcripties » AlleGroningers

archieftoegang 85, inventarisnummer 12, pagina 5

ƒ5
5
52
15
25
5
„
5
„
5
e
er
n
3
—
599
8
sugement der Compromistaires drie le Comparant
en consiquantie de la derniere Mausale, en„
„gage done, se Aecke Speerks Vos, ne pourait
prouver te puiement, domme Caution-
„naire que Een poyjement a cte effectie sftee„
tivement heanmans sors cette condition,
que Walle Sectes lui paye des duux pre
sentions sutmentionnees tee ler interets
y echus, tene somme de trois ouie Cent
cinqurante francs, qui lin sont du de Aeike
Seerks Vos, en vertie d'unsugement du
Fribunal de Premiere Instanie à Appinga
idam en date da Second Avril mil huit Cent
douze, dont ure onpedition nousete Eaho
bie en registrie à Appingadai le vinghimen
Hai mil huik Cent douze Est Conpari en Iude
Htecke Freerks os surdit, gen de claraik de
Consentir que lee dits deux protentione„
civeo Eer interets yechies sorent payees
par Walle Pieters à Harmannus Derks Bos
declarant, en ontren de lui doner a cet effec
un pouvoor Special af de virdour tout ap
pronver eegno Ton Constituant Cuira fait
Ee ce Sust. Fack et passs o Appingadam en notre
Ande Eeling Ianvier met huit Cent heere
en presence de Petrus Peertkamp Conreltor
At de Johannes van de Wiele, Sergeant per
6
sionne demeurant tous Eer deux is Appongadam
temoins voe prochables; qui ont zeyne cerpre
Center lecure leurforten tee ler Comparants
Det Nous Notaire /signe /. Aeike J. Vos
AD Bos, P. Teertkamp, J van der Wele
5
E. Dull Notaire. Imperial
Vour Fradrihon
: J: de Coek
C Rad, suré
2 me f.t vat
Is voorde gecompareerd Auke Tierz
Vos voornoemdt, dewelke verklaarde goed
te keuren, dat bovengenoemde twee pre
tentien met de daarop verschenen interen
„sen door Walle Pieter Aan Harmannus
sterks Bos worden uitgekeerd, verklarende
wyders ten dien blike denzelven speciaal
te bevolmagtigen en alles te zullen goed
keuren het geen in dezen door zyn Een
stituant worde verrigt. Gedaan n ge
passeerd te Appengadum en Ons Barcau
den vyfden January agttienhonderd
dertien in tegenswoordigheid van Petrus
Veerlkump, Conrector en van Johannes
van de Wrele, aepenticonneerd Sergcent
beide woonagtig te Appangadain en be„
voegde getuigen die dezen na gedane voor
eringe, met de Comparanten en Onsoro
wzel hebben vertekend.
Hteike T Vol
P: Peerlkamp
H. D. Brs
J: Van der Wiele
E: Gull
Keiterlyke Notaris