Blader door transcripties » AlleGroningers

archieftoegang 85, inventarisnummer 12, pagina 2

ge drie uzend vijf honeerd en zeventig francs op den eersten
November agttien honderd en dertien worden betaalt; reker
verende de verkoper tot den tijd van valledige betaling aan
zil het privilegie, als een verkoper op het verkogte is Com„
peterende woorde is dit allee verkogt doo als het is, door
den verkoper is bezeten en met aankomet brieven als ander
sints kan worden verdedigd, wijders met lusten en lasten
regten en geregtigheden lerituten en Hoorigheden die er
thans op zen of inkometig daarop gelegd mogten worden
De benunzen van eigendam op het verkogte everklaarde de
—
5 vo
verkoper bij de volledige betaling der kooppenningen aan
2
den Koper te zillen overgeeven. En ie nog tubschen Comparanten
bedongen, dat de harten vallende op dit transport door den
Koper alleen zullen worden gedragen, Gedaan en gepasseerd
5
te roppingedam in anc ourean den eersten Januarij agttien
=honderd en dertien in tegenswoordigheid van Petrus Reerl Kamp
Sourector en van Johannes van der Wiele gepensioneerd
hergeant beide wonende te Apgin gedane als getuigen die
5
s
5
deze nu gedane voorlezinge met den verhoper koper en orij
Notaris hebben vertekend: Soort drienen Kohinga
ƒ 8 60
Nennis H. Resema
E: Dull
P: Peerlkamp
Keederlyke Notaris
CJ: Van der Woele
3
Var devank Nors M=r Elias Dull, Notarri Im„
percal, resident àe Appingadam, Cheflieu du
meine Arrondissament, Departement de 6Ems Oe=
„cedentali, ik en presence des temoond is apris
nommer ek Soussignes est Comparu Ioost Dre=
„wes Rosinga, batelier demeurank à Appen
„gadam, lequel declarait avoor venda sous gee
„rantie de fait et de droit in Theunis Hab
beg Rosema, aussi batelier a Appingedam
ii present, declarant accepter ccte vente
Aers: pour Son eporse Styntje van Aalst,
pour lequel il declaraik ansse de comparant
la propriete due premier Comparant d un
quart d’iene barque Marquee numero Second„
et du Vrivilige d’iene narrgation diene barque
naviguant à Sontour d Appingadam a Gronin
„que et vice versa, Ainse goe ler autres
Servitudes annexes et der portions dans
lee terres ek C'étuble pour le Cheroup de
bateliers, ainzi quil ist twe par te
Compagnie de tous ler bateliers a Appril
„gedane Les brens sont vender a en prentse
drrestement possession, porr een Somme de
sie wille toois Cent francis qui ser ont vendr
paijes de la maniere suivante, seize Cent
quatie vingt francs seront payes te jourd Rui
tandisque le restant die prip de lavende Seroat algunt„
„tes an Jaremier Mai prochair et las autrestrou
mille ring Cent soixante francs au premier ƒ60
vembre mil huit Cent treize Sest reserve le vendeur
Jurgu a cetems de payementectier le privilege
gu een verdeur est da sur te vendeur
Sout cen acte vendu, tel qu il est, quele
Vendeur à possede et qu il peut ctre desen
„de parler titres de proprieté on de quelque ma=
„niere qu et soit; de plus avec les jouissanies, of
charges.