Blader door transcripties » AlleGroningers

archieftoegang 85, inventarisnummer 10, pagina 36

n
der Sep
daartoe op eene wettige
N=o 318.
N.o 313
Extract de Registre des.
declarations piealablventes des
Aujourd hui le vingt sept Tuin mil huit
ce Buren
Cent douze à deur Leures de retevéé, à la requete
Appin
de Zwaantje Egbers, Cultivatrice a Semert sous
nt ilse
Lettens verve de fen Klaas Alberts, deeede Can
tes à la
„neé passeé à Lellens, pour toi et comme tutri
ligitime de Lon enfant mineur nomme Aect
à l'autie
ke Klaassens; issu en mariage dvee son dit ma„
Wasteldt
„ri: avec lequel elle declarast avoir ete marcie
rijne
en comminante de biens, Nous M=re
Imperia
Elias Dull, Notaire Imperial residant a
Appingadam, Cheflieu du meme Arrondissement
Departement de l'Ems Occidental., avons
procedé à un Inventaire eract des biens meu
invard
bles, meubles meublans et papiers, qui se trou„
„cent dans la maison de la dite zwaantje
Egberts, Sese à Hemert Sous Lellens, et lui ap„
„touze
partienment indirse avee sa fille mineure
ll No=
en présence de Simen Warners, laboureur Souo
Loppersiem, subroge titeur de la dite mineu„
cheftieu
„re; en presente des temoins ciapres de
A de
„nommen et Soursignes et de Pieters Rein.
„ders Caboureur Ca Stemert, qui a fait par
Cous schil
devant le Iuge de Tair du Canton de
der en
Loppersum, en stant prié, te Serment
de harer à leur Custe valeur les objets
rentier
suivants. Dans la premiere Chambré ayant
la rrie an village de Lellens
abbe Are
in Cabinet deur tables, un mi=
„ requi
„ron, danr douzames de porce„
„lamen prisé en semble ii Sorxan„
tions 000
69=
30.
„te neuf francs trente Centimes
1 quel
un buffel de coin, guatorze plats
der sept plate bigarres, onze
maitere
Arsietter blanches, prizes en.
„
13 -
Semble à treize francis
huit petike taileaur Sept pek
vee
„ter coobeilles, sir emmelles, qua
„torde verres Sept Chaises, Iur
Coussins de Chaise prises ensem
bee