Blader door transcripties » AlleGroningers

archieftoegang 85, inventarisnummer 10, pagina 6

Instance seant a Ap.
„pingadam.
Exparent tres respectiecusement
Jan Menris, & Cornelis Jans Vas
taus les deux domicilies à ’t zandt,
en qualité de Tuteurs des Mi„
„neurs de feu Cornelis Pieters, is„
„fus de Ian mariage aver fene
Anje Harms, aenzi que okko
Jans, demeurant à Meden, et Yze„
brand Klaassens à steedum, taus
les deux en qualité de Tuteurs
des Mineurs de feue Anje Harms
susnommée, remariëe aprés avec
fen Lammert Jans, ett issus de ee
Mariage. qu apris le Deees des
Pere et Mere il a ete trauve auss
dans la masse des biëns une
petite Mairon sire à ’t zandt
Numeratie N:o 25. -. qul les Expo„
Ians q9., puisque l' Interet de
leurs pepiles le diquerrait ab„
„solument, se sant adresses au ci„
=devant Juge du Tieelingo kwar„
„tien, afin d’oltenin consentement
Aan den Pre„
L
pour la vente de cette petite
maisan, vu que Ious les Luis alors
en viqueur, il netait van plus
egters
permis aux Tuteurs, d’ aliener les
e de
immeubles de Leurs Pupiles Ian
autorisation Judiciaire.
ter
que cette demande leuracht
aursi accordie.-. Les Expasant pre
antie
„nent neanmains la liberte: Ne„
idam.
„sieurs de vais alserven, que de
telles demandes te faisacent ordi„
diep„
„nairement de bauche au cidevant
nen
Fivelingo quartier, pour prevonin
les fraix à charge des Mineurs,
nelis
et principalement ze les magen
nen„
de subsistance netarent pas trap
in
suffisanto, comme ceci a leen au cas
dont sagit
en
si eette maniëre dager, pou„
tge
vait se faire d’ aprés la laij vai„
„la ce que les Expasans n ascraieut
len
alleguer; mais ils arent en ap„
ilen
„peller avec assurance sur le
temaignage de Ceux, qui partucene
okte
cannaissance de la maniere d'agir
ns Ok
de la cedenant Justice, que cela
Meden
Stee„
en
dum, beide in qualiteit
min
als voogden over de
der