Blader door transcripties » Stadsarchief Breda
Transcriptie
203.
203
regte te willen vervolgen.
Dat aan den anderen kant, Mevrouw Spengler aan
hem President Burgemeester te kennen heeft gegeven,
haar verlangen om de Lyfrent geconstitueerd te hebben
als een Pensioen, tot onderhoud, in den geest van art 581
N:o 4 van het nog vigeerend wetboek van procederen;
Dat die aanvrage van zelfs leidt tot bedenkingen over
de omstandigheden van dien boedel, en de weinige
waarschynlykheid, dat by overlyden van Mevrouw
spengler, haren boedel zal worden geadieerd, en dat
by repudiatie ook de transmissie van Lyfrent op hare
Dochter zeer bedenkelijk wezen zou.
Dat Mevrouw Spengler alle consideratie en
inschikkelykheid meriteert, om dat zy ongelukkig
is, hoezeer door omstandigheden die aan de stad
geheel vreemd zyn, en dat hy Resident Burgemeester
ook verplicht is aan de attentie van den Raad aan
tebevelen haar verlangen, om, daar zy reeds bejaard
is en geene gunstige vooruitzich ten meer heeft gedu„
rende haar leven, wanneer zy met hare Dochter van
die Lyfrent moet bestaan, dezelve hooger te hebben, dan
na haar overlyden, wanneer hare Dochter alleen meer
overig zyn zal, voor welke alzoo eene vermindering
geen gemis is, terwijl ook bovendien, voor de Dochter,
zich nog meer gunstige uitkomsten kunnen openen,
En vervolgens ter deliberatie overgegaan zynde, is in
aanmerking genomen:
1o. Dat volgens de vastgestelde form der begrootingen,
daarop moeten gebragt worden 2 p=ct ter dispositie van
het algemeen Bestuur; Dat de gegeve autorisatie tot
het constituëren van eene Lyfrent, ten behoeve van
Mevrouw Spengler en hare Dochter, uit dien post hare
uitvoering kan hebben, en dat Burgemeesteren moeten
203
regte te willen vervolgen.
Dat aan den anderen kant, Mevrouw Spengler aan
hem President Burgemeester te kennen heeft gegeven,
haar verlangen om de Lyfrent geconstitueerd te hebben
als een Pensioen, tot onderhoud, in den geest van art 581
N:o 4 van het nog vigeerend wetboek van procederen;
Dat die aanvrage van zelfs leidt tot bedenkingen over
de omstandigheden van dien boedel, en de weinige
waarschynlykheid, dat by overlyden van Mevrouw
spengler, haren boedel zal worden geadieerd, en dat
by repudiatie ook de transmissie van Lyfrent op hare
Dochter zeer bedenkelijk wezen zou.
Dat Mevrouw Spengler alle consideratie en
inschikkelykheid meriteert, om dat zy ongelukkig
is, hoezeer door omstandigheden die aan de stad
geheel vreemd zyn, en dat hy Resident Burgemeester
ook verplicht is aan de attentie van den Raad aan
tebevelen haar verlangen, om, daar zy reeds bejaard
is en geene gunstige vooruitzich ten meer heeft gedu„
rende haar leven, wanneer zy met hare Dochter van
die Lyfrent moet bestaan, dezelve hooger te hebben, dan
na haar overlyden, wanneer hare Dochter alleen meer
overig zyn zal, voor welke alzoo eene vermindering
geen gemis is, terwijl ook bovendien, voor de Dochter,
zich nog meer gunstige uitkomsten kunnen openen,
En vervolgens ter deliberatie overgegaan zynde, is in
aanmerking genomen:
1o. Dat volgens de vastgestelde form der begrootingen,
daarop moeten gebragt worden 2 p=ct ter dispositie van
het algemeen Bestuur; Dat de gegeve autorisatie tot
het constituëren van eene Lyfrent, ten behoeve van
Mevrouw Spengler en hare Dochter, uit dien post hare
uitvoering kan hebben, en dat Burgemeesteren moeten
Bronvermelding
Stadsarchief Breda, archieftoegang 3, Notulen van de gemeenteraad (1815 - heden), inventarisnummer 1816, Gemeenteraadsnotulen 1816
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.