archive access 0114.39, inventory number 8, page 10
Transcription
No 3. Heden den dertigsten Mei achltien honderd twee an negentig, ten hul van den heer Hendrik Meijeringh te legasseete, compareerde van ons Gemit ten Raa. Nota ris ter standplaats de gemeente Gelen, arrondisse ment Acten provinna Dientke, in tegenwoordigheid dnvn de natenoemen mede ondergeteekende en aan ons Notaris bekende twee getuigen. rgbet rggens landbouwer wonende te Gasseete Die verklaarde wegens opgenomene aan hem ter leen op intrest verstrekte gelden opregt ondengdelyk schuldig te zijn aan den heer Jannes Hoenderken. Landgelmi Hier wonende te Noordlazen, gemeente Haren, eene som groot en kapitaal een duizend zeshonderd gulden ƒ 1640. welk kapitaal de schuldenaar heeft beloofd en aangenomen jaarlijks en alle jaren te zullen verintressen met vier gulden van iederehonderd gulden, ingegaan den eerste 1bei achttien honderd twee ennegentig waarvan alzoo het eerste jaar intrest zal bersetenen zijn den eersten wee achttien honderd drie en negentig eizoo vervolgens van aan totgaad op den eersten alee, tot de volle aflosse onteniggeve van genoemde tntoe, die ieeter jaar op den versewyndag dertonzegde intressen zal kunnen mogen en moeten geschieden, wanneer de opzage daarvan van een van beide zijden drie maanden te voren behoorlijk zal zijn gedaan En heeft de comparant schuldenaar beloofd enher zich zelf als zijne eiven of regtverkrygenden verbonden de jaer Eykrcke betaling der iitressen en de wedernflosse van vorr meld kapitaal tezullen effectueeren kost- en schadeloos ten buize en aanhanden van gemelden heer geldsende zyne erven of regtverkrygenden, en goede grove alhier gangbare zilveren Nederlandsche muntspecren naar dekbers van den dagen in geene effecten of andere op openbaar gezag van delel gaande papueren en zonder aftrek van eenige tegenwindige of toe umstige belastingen, al ware het ook, det dezelve bij dewet ten laste der rentekeffen gebragt werden van welk voerdeel de schuldenaal me voor alsdan uitdrukkelijk afstand doen bijdeze, terwijl ook de kosten der ter eenige tyd te doene bpzage van nu mede kapitaal en de daarmit vint tevloeen radenten zouder deserve zullen komen ten laste en van rekening vanden schuldenaar in heeft deschuldenaar tot meerdere zekerheid en waarborg van opgemelde horfdeond en de renten Daarvan, ten behoeve van gemelden heer geldschieter zyn erven of regtverkrijgenden bj der Speciaal ver Houden, ondergezet en vertjpotMekeerd. Twee huizen en erven met tuinen, benevens eenig land staande engelegen te Garseete, kadaster sectieik 1818 1488 1093. 771 902 en 773 tezamen groot leg ennegen tie tien vier en zeventig centiaren en Een perceel bouwland weiland en Hoorland, gelegen in de gemeente Berger kallaster sectie HEe groot vier Heetaren vyftienetien negentig centiaren
Bronvermelding
Drenthe Archive, archive number 0114.39, Notaris mr. Gerrit ten Raa ten Gieten, inventory number 8, G.J. ten Raa Gieten 1881 - 1918, Minuten; 1881 - 1917, 1892 (nr. 71) - 1893 (nr. 70)
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!