Browse transcripts » Drenthe Archive
Transcription
N=o 241
89
1891
De den zeventienden Augustus achttien
honderd eenen negentig
ik roor Gozeweeus Heijs notaris binnen het
worondersement afssen ter standplaats Coevor
den verschenen.
—
iietje Klaassen zonder beroep wonende te
Palem, echtgenoote van Johannes Sik hoof
man aldaar
die ten overstaan van den ondergeteekenden no
taris een entegenwoordigheid der mede ondergetee
kende getuigen haren entersten wil heeft verle
den, welken de ondergeteekende notaris in den
delijke bewoordingen heeft doen schrijven, zoo
als die zakelijk aan hem notaris door dierf
laatster is opgegeven en alhier volgt
Ik herroef mijne voorheden gemaakte testa
menten en verklaar thans over mijne nalaten
schap te beschikken als volgt.—
Ik legaterd aan mijn echtgenoot Johon -
nes Vic.
vooreerst de roerende en onroerende goederen
0
mijner nalatenschap of wel zooverleen zoodan
ge daarvan als hy zal verkiezen onder den last om
by de verdeeling mijner nalatenschap de waarde
vandiezeken, welke hem engevolge zynen wensch
als legaat worden afgegeven en welke waarde zal
worden behaaldelood volgens het voorschrift der
wet te benoemen deshundigen, aan myne nala
tenschakte betalen
ten andere het vruchtgebruik mynes geheele
nalatenschap oordoor hem zonder daarvoor ze
kerheid te stellen gedurende het levengenoten
te worden.
—
De voorzegde opgave is gedaan buiten de tegen-
woordigheid der getuigen en het opstel is door den
notaris gereed gemaakt, doch heeft de erflaatster
alvorens de voorlezing daarvan is gescheld, haren
wel nader zakelijk integenwoordigheid der getui
gen aan den onder geteekenden notaris ofge
geven
Daarna is in tegenwoordigheid der getuigen deze
uiterste wil aan de erflaatster door den onderge
teekenden notaris voorgelezen en na die voorle-
zing aan de erflaatster dood den notaris afge
vraagd of het voorgelezene haren uitersten wil
beval, het welk door Raad toestemmend is beant
woord.
De comparante is den otaris bekend.
Waarvan akte
Verleden te Coevorden ten dage als in het hoofd
dezes gemeld in tegenwoordigheid van Herman
89
1891
De den zeventienden Augustus achttien
honderd eenen negentig
ik roor Gozeweeus Heijs notaris binnen het
worondersement afssen ter standplaats Coevor
den verschenen.
—
iietje Klaassen zonder beroep wonende te
Palem, echtgenoote van Johannes Sik hoof
man aldaar
die ten overstaan van den ondergeteekenden no
taris een entegenwoordigheid der mede ondergetee
kende getuigen haren entersten wil heeft verle
den, welken de ondergeteekende notaris in den
delijke bewoordingen heeft doen schrijven, zoo
als die zakelijk aan hem notaris door dierf
laatster is opgegeven en alhier volgt
Ik herroef mijne voorheden gemaakte testa
menten en verklaar thans over mijne nalaten
schap te beschikken als volgt.—
Ik legaterd aan mijn echtgenoot Johon -
nes Vic.
vooreerst de roerende en onroerende goederen
0
mijner nalatenschap of wel zooverleen zoodan
ge daarvan als hy zal verkiezen onder den last om
by de verdeeling mijner nalatenschap de waarde
vandiezeken, welke hem engevolge zynen wensch
als legaat worden afgegeven en welke waarde zal
worden behaaldelood volgens het voorschrift der
wet te benoemen deshundigen, aan myne nala
tenschakte betalen
ten andere het vruchtgebruik mynes geheele
nalatenschap oordoor hem zonder daarvoor ze
kerheid te stellen gedurende het levengenoten
te worden.
—
De voorzegde opgave is gedaan buiten de tegen-
woordigheid der getuigen en het opstel is door den
notaris gereed gemaakt, doch heeft de erflaatster
alvorens de voorlezing daarvan is gescheld, haren
wel nader zakelijk integenwoordigheid der getui
gen aan den onder geteekenden notaris ofge
geven
Daarna is in tegenwoordigheid der getuigen deze
uiterste wil aan de erflaatster door den onderge
teekenden notaris voorgelezen en na die voorle-
zing aan de erflaatster dood den notaris afge
vraagd of het voorgelezene haren uitersten wil
beval, het welk door Raad toestemmend is beant
woord.
De comparante is den otaris bekend.
Waarvan akte
Verleden te Coevorden ten dage als in het hoofd
dezes gemeld in tegenwoordigheid van Herman
Source citation
Drenthe Archive, archive number 0114.23, Notaris mr. Gozewienus Weys te Coevorden, inventory number 4, G. Weys Coevorden 1888 - 1923, Minuten; 1888 - 1923, 1891 (nr. 231) - 1892 (nr. 150)
Scan
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.