Browse transcripts » Drenthe Archive
Transcription
H
89
a den veertienden Augustus achttien hon
derd een en negentig
zyn voor Goreweenns Heijs notaris binnen het
coorondersement Arsemster stand laats Loevorden
verschuren.
Hennegien Roos, weduwe Hars van 't arel
2
Jan Willem Helms, als in huwelijk hebbende Jo
hanna van Cwiel
I Hendrik Helms, als in huwelijk hebbende eer
truidea van Parel
die verklaarden wegens aan hun ter teen ver
strekte en naad genoegen ontvangen gelden schel
digte zijn aan den heer Dirk Corneldis Hets hoofd
mant wonende te Selfe (Gelderland, voor ewien E
bel schipper notaris klerk, wonende te Covorden
alhier mede verschenen, als volgens zijne verklarend
daartoe by monde gemachtigd, deze schuld bekentenis
verklaarde aantenemen, een kapitaal groot een
duizend gulden
ƒ1000
ten aanzien van welke geldlenzing comparanten
verklaarden te zijn overeengekomen en over en weder
aan te nemen het navolgende:
dat het kapitaal door de geldopnemers tewjbe
taald en door den geldschueter ontvangen zal worden
ten allen tyde naofzegging van Het maanden bevo-
rens, doch dat de geldsheeter de voldoening van het
kapitaal terstond, ook zonder eentermyn van ofzeg-
ging en acht tenemen, zal kunnen vorderen, wan
meed de geldspnemers en de uitvoering hunned ver
plichtingen krachtens dit contract en gebreke zyn
-wanneer de hierna te omschrijven goederen te koof
aangeboden, verkocht of door een anderen schuldeische
en beslag genomen worden en ook wanneer de geldop
nemer of een hunnen in staat van faillesement
of van hannelijk onvermogen mochten worden ver
klaard.
dat de geldofmemert den geldschieter van het ge
leende kapitaal van af denersten Augustus acht
tien honderd een en negentig tot aan de teruggave
een jaarlyksce rente van vier en bij wanber
delengfanger den eene maand na den verschijn
dag van vyf percent zullen betalen te val-
Noen elkjaar en een termijn of den eersten An
geesters
dat de geldofnemers en hunne erfgenamen hoor
deljk enzonder dat zij zich op de deelbaarheid hier
van kunnen beroeken tot uitvoering dezer geldlee
ning aansprakelijk en verbonden zullen zijn.
—
dat bij gebreke ende behoorlijke voldoening ded roet
som of betaling der verschuldigde renten de geld
—
schieter onherroepelijk zal zijn gemachtigd de na-
89
a den veertienden Augustus achttien hon
derd een en negentig
zyn voor Goreweenns Heijs notaris binnen het
coorondersement Arsemster stand laats Loevorden
verschuren.
Hennegien Roos, weduwe Hars van 't arel
2
Jan Willem Helms, als in huwelijk hebbende Jo
hanna van Cwiel
I Hendrik Helms, als in huwelijk hebbende eer
truidea van Parel
die verklaarden wegens aan hun ter teen ver
strekte en naad genoegen ontvangen gelden schel
digte zijn aan den heer Dirk Corneldis Hets hoofd
mant wonende te Selfe (Gelderland, voor ewien E
bel schipper notaris klerk, wonende te Covorden
alhier mede verschenen, als volgens zijne verklarend
daartoe by monde gemachtigd, deze schuld bekentenis
verklaarde aantenemen, een kapitaal groot een
duizend gulden
ƒ1000
ten aanzien van welke geldlenzing comparanten
verklaarden te zijn overeengekomen en over en weder
aan te nemen het navolgende:
dat het kapitaal door de geldopnemers tewjbe
taald en door den geldschueter ontvangen zal worden
ten allen tyde naofzegging van Het maanden bevo-
rens, doch dat de geldsheeter de voldoening van het
kapitaal terstond, ook zonder eentermyn van ofzeg-
ging en acht tenemen, zal kunnen vorderen, wan
meed de geldspnemers en de uitvoering hunned ver
plichtingen krachtens dit contract en gebreke zyn
-wanneer de hierna te omschrijven goederen te koof
aangeboden, verkocht of door een anderen schuldeische
en beslag genomen worden en ook wanneer de geldop
nemer of een hunnen in staat van faillesement
of van hannelijk onvermogen mochten worden ver
klaard.
dat de geldofmemert den geldschieter van het ge
leende kapitaal van af denersten Augustus acht
tien honderd een en negentig tot aan de teruggave
een jaarlyksce rente van vier en bij wanber
delengfanger den eene maand na den verschijn
dag van vyf percent zullen betalen te val-
Noen elkjaar en een termijn of den eersten An
geesters
dat de geldofnemers en hunne erfgenamen hoor
deljk enzonder dat zij zich op de deelbaarheid hier
van kunnen beroeken tot uitvoering dezer geldlee
ning aansprakelijk en verbonden zullen zijn.
—
dat bij gebreke ende behoorlijke voldoening ded roet
som of betaling der verschuldigde renten de geld
—
schieter onherroepelijk zal zijn gemachtigd de na-
Source citation
Drenthe Archive, archive number 0114.23, Notaris mr. Gozewienus Weys te Coevorden, inventory number 4, G. Weys Coevorden 1888 - 1923, Minuten; 1888 - 1923, 1891 (nr. 231) - 1892 (nr. 150)
Scan
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.