Browse transcripts » Drenthe Archivearchive access 0114.22, inventory number 8, page 20
Transcription
21
Ian terammet
9650
p den ramb Nater te Bennoua twarif gurden sypenzenen gten
2
75
1 de gotaan vedenwang e Braner wrag try paem
5
n oveer Bouw Hoor te Nordeen dwaig guldig vyfenng tene
37
13 dito boermit Gron geteven te Bonmeder bervendg guddeen dyfen tegentig Cen
25
32
14 engeen kru vyfnan
25
ie v yn Gere elkegeen te geentrunwijfzig gaven vyfby kene
3.
75
oden neer aa artn kone Binne
5=
50
entradtij jme vn e
62
7 dn van koont emma ne zal
75
v vytentunnn cnte
15 door Gwet magpente gennn dray pnan vyf zyken
4
25
g dio willem doping in Ninnen koome beseek
23
50
wijr e -eij nt
2.
2
van es Notri mord onrman garen tyknn
50
dan ban wier aat t g
77
50
2
an ver me e
92
22
van vranwaer wage t wr tran gaen
53
e
van haars kan — pae anranmmnen opaan 1st mn
25
100
van annaan van waan oy fnmn en
25
E van vranren To m env nn
25
o
27
19
25
n Jan gmand Acth gaan en
25
se mragman t hamen twaalt kanann omn„
25
vye c
25
1230
„3
ooar aan wedergn an vrnam
„ in.
Ee d eranig en Arten kran
de haar hae dat ent gmnd an tran
mij vaan wytn
e den wee dating en r kaa
62
75
en haar tee na gnn an en mayt
en pue eytrn ner
enver vrg ore
5
„
envar en gerooott gen ve
1wai ac acat man—
n voire doezing in k a
5
96
voor een dma e gmnn
Lie gaan meng enr
7
35
ra van van de gete verbungen om
3
ge ky n
waar kund ner gman mynen n
—
1214
aaan vaan pramen on tyd en pann am ge
19
wan in de copn mngen va werrn kann en
rwaar vooring vn venn vankoannn en e
aan nun ruyr ten oesen verment en en enn„
1—
seree
i
Noon
A
deslovie
A Amynbr
nntaris.
Gpregesreord te Hangerdeen den een en twintigsten
Iulij achttien honderd acht envyftig deze dfolio 30
recto van de houdendde aenbleed zonderromigen.
entangen wegens
213
Aapeomarent22=9
ve12 varten - - - - 60= 251 — 90 170 1
vooorzogt tmaald gulden zestig Cents - - 12=00
meekende mat de de opcentenend
Zeventien gulden negen en dertig cents & 17= 89
De Ontvanges
Van Vombelik
Nlaat herg zulk bagatellen
rasseren selven niet uit de
tyd die gy en i degebeukeden
Ian terammet
9650
p den ramb Nater te Bennoua twarif gurden sypenzenen gten
2
75
1 de gotaan vedenwang e Braner wrag try paem
5
n oveer Bouw Hoor te Nordeen dwaig guldig vyfenng tene
37
13 dito boermit Gron geteven te Bonmeder bervendg guddeen dyfen tegentig Cen
25
32
14 engeen kru vyfnan
25
ie v yn Gere elkegeen te geentrunwijfzig gaven vyfby kene
3.
75
oden neer aa artn kone Binne
5=
50
entradtij jme vn e
62
7 dn van koont emma ne zal
75
v vytentunnn cnte
15 door Gwet magpente gennn dray pnan vyf zyken
4
25
g dio willem doping in Ninnen koome beseek
23
50
wijr e -eij nt
2.
2
van es Notri mord onrman garen tyknn
50
dan ban wier aat t g
77
50
2
an ver me e
92
22
van vranwaer wage t wr tran gaen
53
e
van haars kan — pae anranmmnen opaan 1st mn
25
100
van annaan van waan oy fnmn en
25
E van vranren To m env nn
25
o
27
19
25
n Jan gmand Acth gaan en
25
se mragman t hamen twaalt kanann omn„
25
vye c
25
1230
„3
ooar aan wedergn an vrnam
„ in.
Ee d eranig en Arten kran
de haar hae dat ent gmnd an tran
mij vaan wytn
e den wee dating en r kaa
62
75
en haar tee na gnn an en mayt
en pue eytrn ner
enver vrg ore
5
„
envar en gerooott gen ve
1wai ac acat man—
n voire doezing in k a
5
96
voor een dma e gmnn
Lie gaan meng enr
7
35
ra van van de gete verbungen om
3
ge ky n
waar kund ner gman mynen n
—
1214
aaan vaan pramen on tyd en pann am ge
19
wan in de copn mngen va werrn kann en
rwaar vooring vn venn vankoannn en e
aan nun ruyr ten oesen verment en en enn„
1—
seree
i
Noon
A
deslovie
A Amynbr
nntaris.
Gpregesreord te Hangerdeen den een en twintigsten
Iulij achttien honderd acht envyftig deze dfolio 30
recto van de houdendde aenbleed zonderromigen.
entangen wegens
213
Aapeomarent22=9
ve12 varten - - - - 60= 251 — 90 170 1
vooorzogt tmaald gulden zestig Cents - - 12=00
meekende mat de de opcentenend
Zeventien gulden negen en dertig cents & 17= 89
De Ontvanges
Van Vombelik
Nlaat herg zulk bagatellen
rasseren selven niet uit de
tyd die gy en i degebeukeden
Bronvermelding
Drenthe Archive, archive number 0114.22, Notaris mr. Albertus Slingenberg te Coevorden, inventory number 8, Mr. A. Slingenberg Coevorden 1843 - 1888, Minuten; 1843 - 1888, 1858 (nr. 94) - 1860 (nr. 175)
Scan
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.