Browse transcripts » Drenthe Archive
archive access 0114.22, inventory number 5, page 5



Transcription

de vanvanen prtramspore 17148
37 vyfenwintig kynen met een haard vyfyneven-
Ia vyf kalkveond on man

vy Een brennaged tewenen twintig gereen
En koeunzyn ryfw man
j En kmij waynrij uyt min
n Encrj uyf gann
en we krind eyjn uijf gae
wime nairaynn tan jaren vyfhy Cent
2
527 een trap en geran
370 En Kalvenk rekkd twee gueden
33 Een kortsmayrd tien geen
in En aru van aran
10
337 twn kruuw en en grante landens Vyf greven
5
334 En zinde en gur
335 Een parrij aase kanken in kan dre geevn
3
vib Een wintelbloa taa gaeen wyfny eent

2
den En turrijf wysty met

ekamae tmaalf gaeen
12
127 En kakschamp nu mus twee gulen
4o van terikakn duny ant
341 ma krakten Aue
a
342 rayin
1
is En tmerc wijfen twnng nut
7y een
345 in urt inruirn
34 en vrat tan garen
1
ver in vonnen j ana
de stnne tn
envan
ynmann in uurn
350 En hakslbak in mean
3511 aa wantokren an grmn
uen korm nu zijn nytn gunn
5
553 emaarj uijt hij inkrum tom gmen
2
nu
352
In mn zmj vnrrin tan guen syfig
ntaene uytenwyten gven
355
155
aulij surru in gavan zuij van
60
sistan do vyfenwwoang een, vgtig cent
17
Aeren Rruijnte sitemn en ofeweren ten
mmij lnt oj men
353
aaar de congvarante Erptenig Gezin Mj
dekynnck anbrik ssctegeig oat
oa taanyten Mrij kunaerd geran

300
ijver in zilven van

35
En waar tantzynkiking kuiin kur
war ii u n sijj men
nn ee t wgtt
etacktj cur
360
22
en vaan buute nu geeten kiind kun
anw te mayt van tejare nu van ven
c jndn aam ezjf een
36.

5
e rwn an na kun vvan mn
dij toer noarvyn tig cnt zee teed wan
hj vjfnaag
36.
35
verk ae
van tantij lakstn trad marri
marj man in duzij n
363
2
zy deg zynen gaan kan zwaartwinenen
wer nar mintij tin twid werej
nigendatig gueden en Zestig cent
39
367
ren dito tynd en toek Aele koue zenard twaalf
rwrr zinte luttee wjd waaren tin
man tachtij in
18
305.
zn euw yn khjn kind waa cuten va
mitrij uat ziy leed wanwig 't mintwintig gulde
25
366
swaalf devend lyntig on knd zinnae
nen woe wrwij en Jan tynen cint
d
317
we de darr de hued waard ayn
vera wanwij aen gaen tmarg tn
7
31.
twa kel utn zyns den kind aaar en
e waren ij nnn taihtig cut

4
30
hmerat van zlved dito grrote hun vaan
etj voor nannig twaalf gulden zug ln
12
Trompen
3013
50
90
5.
50
50
2
25
20
50
80
-.
20
60
60
50
20
2
8.
40
Nt 9
373
37
35.
351
352
383
384
30
11.
77
373
3
375
70
nrtranse
an zunn an ten zjn we
retyn vwrn ward uyf lwed nnij
an garn vyfl net
eo djtyne runn kiun zjne anten
rard marwij man gamn vann en
14
tae de aandeaan an kiue aaad smn
ver anwij tinmant mnn
2
En de ratarikonted kunknd waar aet
n wae vrnwij sintn guern vunn
17
En zilveren hanzijn nu zijken vur ruijn
hind. gennyt aa diw iet kunnende moan
orjnwyten vanig van

25
karturnin svekn in zyn

en reynne twaamde aantekning in buur
heijk a hunrde vnn
vn vorde va aan de myen vedeende
tan nrann hannne achten mjn i
blaurijan op ee won in wal blaazyen van
my notarij enaamu
aan tineen ongordn en inteaagt
—anjan an in aanniteniaan en
veren goen e de
van rujvona anvenn
nte hunnij jn maad
nkan en
voort zijn goonden an mmijl gaunin
i wijli bunian aen maarijrann
ren van gum of wnge vaarn wute en verle
nmu munnen en tonparaat in eel
parrvn zijn wonden van ide en vn boeder
a camgast
narrj nuur te kunn maan.

honderd tetel in schrifmyne serhuddemd
in bat an breden
rarart van d aerten mynn actin
ronn
rooo vinten janan
in diig van den enintenigsten Julij achtien ten
zun te d v
wej men
ar a Suoy byi wern
ee ue e ijtmante
vurt vurtj van
Ede jne mynt actin
e zijnn
vust sartig avan
ren ondertande van vangnhij van en twaaten
Januarij beterinkaneen vyften deg ten tan
taeoden ie rann
twaar en nderuiijt bj om in
nNermen
ene monne
En die van den vraatvan Normeed achvan tn
enkwij te
damwn groot eyen e en vaa
evzijnna jaaye on
aan Mj
Een vordering ten laste en viakrrij en Hter
ande ine te aaten vant an reo jjn
ne juvn mjnlij unte ohlaad m e
nnlijv eeron teijrkinj van den
vaen Nu avan en wyscj wannij
zoerkna vante ovan welmed en tot
8-en otan sjnnend zijn
mitt tr wenten betaende som van win gul
e
Bedragen te zomn drie duvene ven kon.
dira wyndertig gulden en vyfentachtig Cents.
in alsoj gunswerijne kitande tote den
avonditan wn kiuen mij en Iuver en
esterijnng Anboenn mynner tot ner
Jn vroy om rmyn vn
Ihenege
an med in eu in e te
ju warwj nu van Jan Juarruj van koon
utien ia alhre tijdens van beroeg tinnn
nd aede wond van anssen
getoeyen ten dezen versoekt in in deze
ach na geaand tvorlezing door de
25
3431
40
40
40
40
100
50
90
81
65
50
10
40

Source citation

Drenthe Archive, archive number 0114.22, Notaris mr. Albertus Slingenberg te Coevorden, inventory number 5, Mr. A. Slingenberg Coevorden 1843 - 1888, Minuten; 1843 - 1888, 1853 (nr. 101) - 1855 (nr. 40)



Go to the next page (6)  Go to the previous page (4) New search

Scan


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/