Browse transcripts » Drenthe Archivearchive access 0114.22, inventory number 1, page 17
Transcription
N=o
5.
Opheden te valen den eersten November van nt jaar
ien duizend acht honderd dereenveertig, van paren
den voor mij Muster Albertus Hlingentuurg openbaar
notaris hlandphaats hebbende te beworden vrand is-
sement Rarren prosince Drinthe, met de hierna genoem
de zij mij bekende en mede ondergeteekende getuigen
Nochot Thuizing van veroy landkouwer en des.
zelfs huisvraar Gennegien Groote kuilo zonder zyn
hiaal beroep kede woorende te dalen en bij ons no
tarie wet tekend, zynde de vrouw ten dezen met na
Een man geadsisteerd en tot het posturen van deze
acte gaanthoizeend.- wilke comparanten bij dezen
tedenden en verklaarden wel en wettig dehuldig te
dyn van Aenaur Johanna Lamma Kijmmell ve
hare van mulin den Ner Frederik Abraham Cassa
zonder scaal beroep woonende te dalen mede rij
mij notaris bekend alhier tegen waorden en gen.
zetulebekentenis aannemende, eene kapitale don
van honderd en veertig Guldend, gpruitende deze
tehuld uit ter leen ontaangene penningen
En biloorden de Comparanten debikenren aannoemd
deze honderd en veertig guldens aan de vreditrice
voormeld ter harer woonstede of aan den wettigen
honder dezes te zullen teruggeven in klindende en
aanghare muntspeci
Uerder in tuszitin de comparanten wederzyde be
mald dat de vruggare afbetaling van bovengene
de zom zal moeten geschieden, wanneer zulks
daar de Creditrite voornoemd of door den wettige
honder dezes zal worden gerequireerd, zullende
deze teruggare echter niet kunnen worden gevor.
derd aan jaarlyks by den lesten November en
nadat dezelve drie maanden bevorens bezoorlik
zal zijn gederuntiende
de Comparanten debiteuren of derzelver regeteb
henden de bij deze acte beloste acteerde sehuld
willende aflossen, zullen zulks mede niet dan
by den Eersten November telken jare mogen doen
en alskan ook drie maanden te voren han voor
nemen betaortijk aan hunne verditrie of der
zever rytrekkenden moeten te kinnen geven.
Voorts verbinden zien de Comparanten Reiten
ren aan de Comparante creditrice of hare der
zebbenden van voormelde zom van hondera
en Veertig guldens tot de aflosding toe jaarlek
Eote renten te dntun betalen naar var n ten
dera, ouiver geld zonder eenige koiting mede
in goede en gangbare marttyele, zullende die
betaling
5.
Opheden te valen den eersten November van nt jaar
ien duizend acht honderd dereenveertig, van paren
den voor mij Muster Albertus Hlingentuurg openbaar
notaris hlandphaats hebbende te beworden vrand is-
sement Rarren prosince Drinthe, met de hierna genoem
de zij mij bekende en mede ondergeteekende getuigen
Nochot Thuizing van veroy landkouwer en des.
zelfs huisvraar Gennegien Groote kuilo zonder zyn
hiaal beroep kede woorende te dalen en bij ons no
tarie wet tekend, zynde de vrouw ten dezen met na
Een man geadsisteerd en tot het posturen van deze
acte gaanthoizeend.- wilke comparanten bij dezen
tedenden en verklaarden wel en wettig dehuldig te
dyn van Aenaur Johanna Lamma Kijmmell ve
hare van mulin den Ner Frederik Abraham Cassa
zonder scaal beroep woonende te dalen mede rij
mij notaris bekend alhier tegen waorden en gen.
zetulebekentenis aannemende, eene kapitale don
van honderd en veertig Guldend, gpruitende deze
tehuld uit ter leen ontaangene penningen
En biloorden de Comparanten debikenren aannoemd
deze honderd en veertig guldens aan de vreditrice
voormeld ter harer woonstede of aan den wettigen
honder dezes te zullen teruggeven in klindende en
aanghare muntspeci
Uerder in tuszitin de comparanten wederzyde be
mald dat de vruggare afbetaling van bovengene
de zom zal moeten geschieden, wanneer zulks
daar de Creditrite voornoemd of door den wettige
honder dezes zal worden gerequireerd, zullende
deze teruggare echter niet kunnen worden gevor.
derd aan jaarlyks by den lesten November en
nadat dezelve drie maanden bevorens bezoorlik
zal zijn gederuntiende
de Comparanten debiteuren of derzelver regeteb
henden de bij deze acte beloste acteerde sehuld
willende aflossen, zullen zulks mede niet dan
by den Eersten November telken jare mogen doen
en alskan ook drie maanden te voren han voor
nemen betaortijk aan hunne verditrie of der
zever rytrekkenden moeten te kinnen geven.
Voorts verbinden zien de Comparanten Reiten
ren aan de Comparante creditrice of hare der
zebbenden van voormelde zom van hondera
en Veertig guldens tot de aflosding toe jaarlek
Eote renten te dntun betalen naar var n ten
dera, ouiver geld zonder eenige koiting mede
in goede en gangbare marttyele, zullende die
betaling
Bronvermelding
Drenthe Archive, archive number 0114.22, Notaris mr. Albertus Slingenberg te Coevorden, inventory number 1, Mr. A. Slingenberg Coevorden 1843 - 1888, Minuten; 1843 - 1888, 1843 - 1845
Scan
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.