Transkripte durchsuchen » Drenthe ArchivArchivzugang 0114.22, Inventarnummer 1, Blatt 9
Transkription
No 2
Op heden Koworden den vjfentwintigsten October
van het jaar ten duizend acht honderd drie enveertig
des morgens te zien uur ten woonhuize van Herman
neman van beroep Koffijhujkrnder woonende te
Krevvyden is vann ons Muster Albertus Plingen
berg openbaar notaris standplaats hebbende te koe„
worden en twee getuigen ten dezen Eryres verzocht
met namen dieter Rikkers van beroep koopman
woonende te howorden in darm vrijke van beroep
kastelein woonende mede te kaworden, zijnde bij
ons bekende getuigen, meerderjarige mannen en in
gezetenen des koningrijks en hebbende in alle deelen
de noodige verzichten om als getuigen over deze
acte te kunnen staan, gecompareerd de persoon
van Iterman eeman van beroip kopij huiskon
der wonnende te Caevorden, zynde de Comparant
bij ons notaris en getuigen wet bekend, gezond
van ligehaam en in het volle rezit van zijn ver
handelijke verwegens, inmers zooals ons notaris
en getuigen voornoemd is voorgekomen en welke
Comparant aan mij notaris in tegenwoordig
ned der bovengenoemde getuigen, zijn uiterste
ne zakelijk en in Huidelijke bewoordingen
nee opgegeven, welke testond daarop door mij
notaris in tynrandighiid die boven genoem
de getuigen in de navolgende bewoordingen i.
in gischrifte gebragt
Ik verklare tot mijne erfgenam te benoemen
mijne huisvrouw twaartje Geerlings zonder
herven woorente te krworden in zulks van
alles waarom ik op hit erginster van mijn
afsterven de vrije beschikking zal netran
hit testament is alzoo daor den iglater aan
mij notaris opgegeven in daar mij in teginoo
dighed der bovingenseeade getuigen ongeschre
ven zaaals het zelve daar den enflater is on
gegeven en het ik notaris het bovenstaand
testament aan den erftatie duidelijk voor
gelezen en na die voorlezing hem afgevraagt
of tit voorgelezen zijn testament beratte
waarop hij geantnoord heest dat alles doel te
hebben eerst aan En te wezen zijn testament
willemde ant nt als zoodanig na zijn dood
zal worden nagekomen, welke voorlezing
wraging en antwaerd heeft plaats gehaa
Op heden Koworden den vjfentwintigsten October
van het jaar ten duizend acht honderd drie enveertig
des morgens te zien uur ten woonhuize van Herman
neman van beroep Koffijhujkrnder woonende te
Krevvyden is vann ons Muster Albertus Plingen
berg openbaar notaris standplaats hebbende te koe„
worden en twee getuigen ten dezen Eryres verzocht
met namen dieter Rikkers van beroep koopman
woonende te howorden in darm vrijke van beroep
kastelein woonende mede te kaworden, zijnde bij
ons bekende getuigen, meerderjarige mannen en in
gezetenen des koningrijks en hebbende in alle deelen
de noodige verzichten om als getuigen over deze
acte te kunnen staan, gecompareerd de persoon
van Iterman eeman van beroip kopij huiskon
der wonnende te Caevorden, zynde de Comparant
bij ons notaris en getuigen wet bekend, gezond
van ligehaam en in het volle rezit van zijn ver
handelijke verwegens, inmers zooals ons notaris
en getuigen voornoemd is voorgekomen en welke
Comparant aan mij notaris in tegenwoordig
ned der bovengenoemde getuigen, zijn uiterste
ne zakelijk en in Huidelijke bewoordingen
nee opgegeven, welke testond daarop door mij
notaris in tynrandighiid die boven genoem
de getuigen in de navolgende bewoordingen i.
in gischrifte gebragt
Ik verklare tot mijne erfgenam te benoemen
mijne huisvrouw twaartje Geerlings zonder
herven woorente te krworden in zulks van
alles waarom ik op hit erginster van mijn
afsterven de vrije beschikking zal netran
hit testament is alzoo daor den iglater aan
mij notaris opgegeven in daar mij in teginoo
dighed der bovingenseeade getuigen ongeschre
ven zaaals het zelve daar den enflater is on
gegeven en het ik notaris het bovenstaand
testament aan den erftatie duidelijk voor
gelezen en na die voorlezing hem afgevraagt
of tit voorgelezen zijn testament beratte
waarop hij geantnoord heest dat alles doel te
hebben eerst aan En te wezen zijn testament
willemde ant nt als zoodanig na zijn dood
zal worden nagekomen, welke voorlezing
wraging en antwaerd heeft plaats gehaa
Bronvermelding
Drenthe Archiv, Archivnummer 0114.22, Notaris mr. Albertus Slingenberg te Coevorden, Inventar nummer 1, Mr. A. Slingenberg Coevorden 1843 - 1888, Minuten; 1843 - 1888, 1843 - 1845
Scan
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.