archive access 0114.19, inventory number 6, page 8
Transcription
9 Alden den Negenden Januari achttien honderd zevenen negentig verscheen voor mij Ernst Sigismundus Cornets de Groot, notaris ter standplaats Borger, in tegenwoordigheid der na te noemen getuigen Jacob Martens, landbouwer en verveenen, wonen N. 5. de te Amneroeem, gemeente Borger, Dewelke verklaarde wegens ter leen genoten gelden, wel en deugdelyk schuldig te zyn aan Meerouw Suganna Geer vuita Kreeft, Pparticuliere, wonende te Borger Weduwe van den heer Marinus Adrianus van Roijen eene som van zes duizend acht honderd, zestig Gulden werbindende de comparant schuldenaar zich van deze som renten te zullen betalen berekend tegen vier en een half den hon- derd in het jaar, welke renten bereidd zijn ingegaan den eer Inregel drie entrin sen November achttienhonderd gel en regentig en de in doorsekaed twee welken teeken jare zullen verschijnen en moeten betaald woorden en daarvoor worden op den eersten November eerstmaal op den eersten in de rlaats gesteld November achttienhonderd zeven en negentig en zoo „ zal verkeeren, mitsnia vervolgens tot aan de terugbetaling der hoofdsom toe minder daa vijf honderd gulden, zullende inmiddels van welke hoofdsom door den sehmedenaarteeken jare de de betaleng der rente aan de credituaa van worden zijnde Elf woorden afgeloot zoo veel hij verkugt, zellende de hoofdsom o restant daarvan ten allen zijde operseh en aflobaar JM zyn mits drie maanden bevorens opzegging of waarschu 12.12. wing van een van beide zyden zal hebben plaats gehad en zullen de betalingen van hoofdsom aflosding en renten Od moeten geschieden aanhanden en ten woonhuize van de erediteire, hare erven, rechtverkrijgenden o 9 W gemachtigde En verklaarde de schuldenaar te zullen betalen de kosten Rol en rechten dezer akte die van inschrijving en vernieuwen R daarvan den hypotheekkantore en alle anderen door de terngvordering en betaling der hoofdsom of interessen veromackt wordende en wyders tot gekerkeid en waar borg voor de ternybetaling der gezegde hoofdsom versche zegde renten en naleving der bedingen tot onderpond te stellen en hypothekart te verlenden nderf groenland, bomwland op hoogveen en veen en onder „grond onder de gemeente Borger gelegen Kadastraal be ekend in Sectie B nommers ruyrys, des mygjdee t In regel achten 1884, 1659 en 1156, samen groot twaalf heetaren zes reertig doorgehaeld „aren vyftig centiaren Een woord en daar Een en ander op de volgende VOorwaarde en Bepaling vore in de lestige Dat de schuldenaarden opstal van het verbondene ten zij stelt het enkale woord schuld nen koste zal moeten verzekeren en verzekerd houden in en heresse- eene knnen det Ryk gevestigde brandwaarborg maatschappj ter keure van desehuldesehenden daarvan teeken jare bij de betaling der interessen door overlegging de N kwitantie van betaalde contributiegelden aan de laatste 12.12. zal moeten doen brijken en dat ingeval van brandschade aan het verzekerde overkomen, de adssurantie gelden tot beloop van 82 D Eschuld, renten en kosten in de plaats der onderzetting zullen trede H J: dee
Source citation
Drenthe Archive, archive number 0114.19, Notaris mr. Ernst Sigismund. Cornets de Groot te Borger, inventory number 6, E.S. Cornets de Groot Borger 1890 - 1899, Minuten; 1890 - 1899, 1896 (nr. 136) - 1898 (nr. 39)
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!