archive access 0114.18, inventory number 3, page 14
Transcription
1 ƒ 60 Jaers Nos verdstaeld negentig 90 boonen eder 5 doe 3 vijfenzeventig ef florts hien 10 klok Krenk int achttien 18 „ medekooten Engel sint erkent kabenet vyftig Aneentwinten 50 medekossen Hendrik Otter in Totaal honderd zes gulden en vyfentachtig cent ƒ 106 85 Srawen ik dit procesverbaal heb of gemookt op tijd en plaats voorschreven, in tegenwoordigheid van Hendrik Hoeksema Notarisklerk en van Berend Siebring landbouwer beiden wo nende te Borger, als getuigen die met my notaris deze acte onmiddelijk navoorlezing hebben geteekend- HJCoehem R Siebrag Jomny notaris Geregistreerd tefgaanden vierden Deptemberd ttweeentachtig 109 Ae verswant, Aweemaden geen van coni Ontvangennoutreet 2.40 Fm de opcenten, o.g 15= tezamen drie gulden eenendertig een tweede cent 10 van assin. Rpr n:o 108 Hanne Henrietto Rlden wen perset vorend te Borgen soorkeling oontels ten wetenplootsstelling de bole oorel neye worden in een tereeney d regel van boven dezer klaezij goldgekeurd R 10 HL H M B J Cat. B. JB a Gverlenteard de droche sine van reyn norteljn denzijftien zy in zestiend edvn bon eeven blad goe vaat in plaats stell dan de twaalf brden honn Ao deen vorkonn on oerte ghegen ten esrny Proume present. PK J H M.V 15413 Jn Heden, den negenden September achttien honderd twee en tachtig, des middags te drie vwor, ten huize van een logement houder Smet te Horgen benik Jan Harmolt van Royen, notaris, ree Denende te Boiger, in tegenwoordigheid van de natenoemene in my bekende getuigen, ten verzoeke van Rommbertus Koopman, Ruwer, wonende te Neuwkuinen, voor zict als in hunelijk hebbende tredrika Johanna Beens n als toezend vorgd over den hierna tenoeen minderjarige Harnkooppen Sharn taamna dene em 2 Rwentkandentrang votoore sabant Jan Frederek Adrlfhuns, molenoor wonende te Borger Zoon ziek en t als gemagtigde van e Johanna Hendrika Koermen onder beroep worende te Orger Aerle reederk taolfkeens b Hannbermeten thand dens nebraf wende Bgn beneik van bryen, brievengaarder wonende te Nieenhuinen oorjichen als in humelyk hebbende Maria Johanne Adamina Bmpeen a Jan koopraan, kootmen wonende te breedesekele, voor geeken en militeit van vader en voryd over zynen minderjarigen voorear Loopman, door hem by wylen zyne echtgenoote Johanna Beens n echte verwelte Johannes Pannekoek, Boekhouder, wonen „de te Haassen, Provincie Gilderland voor reehen als en huwelijt hebbende illemina Drrstea Beens en zulks krachtens Araogt van de aaendApril des vooigen jaars, welke is vast „getecht aan eene acte van publieke veiling gehouden ten overstaan van my notaris den elfden Junij achttienhonderd eenen tachtig en derhalve onder mjne minuten verbleven. Ingevolge daarvan gedane bekendmakingen en krachtens een berel van de Arrondissemente Regtbank ter toven van den diesentwintigsten Mei achttienhonderd eenen tachtig, Overy goon tot de publieke verkooping van het hierna te onschriyven vastgoed en zulks of de navolgende door verkoofers, en over eensteraming met de plaatselijke gebruiken vastgestelde 1vorwaarden. Het goed wordt verkocht roo goed en brood, groot en kleen als le is en zyne zinden en greetten Regt maerde verkoofers toebekoor
Bronvermelding
Drenthe Archive, archive number 0114.18, Notaris mr. Warmolt van Roijen te Borger, inventory number 3, W. van Roijen Borger 1878 - 1890, Minuten; 1878 - 1890, 1882 (nr. 98) - 1884 (nr. 50)
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!