archive access 5075, inventory number 2229, page 637
Transcription
691 en dartich een dardendeel stuijver valuta van Srs. Jean Carles ende Jacob Banckes adieu 2 ende was get. Hans gaertz daerneffens stont geaccept. P. Roepers. de superscriptie was Eersaemen voorsinnige Sr. Pauloroepers Coopman in Amsterdam Pro. ten selven daege ende Jaere Compareerde voor mij Nots. voorn. in presentie vande nabess. get. Sr. marten gaerts zoo voor hem selven als voor J Jan vanden Berch sijn Compagnon ende verclaerde dat hij de voorenstaende wisselb sellen accepteren gel. hij doen bij desen te mitsgaders ten vervaldage te betaelen ter eeren ende voor reecke. vanden trecker vanden selven wisselb Alles oprecht gedaen t Amst. ter presentie van dirck vander groe ende Benjamin Venkel als get. hier toe versocht JBLaert van VAens e Mantier Gaer D DDVGroe BVenkel Quod attestor rogatus A: Lock Nots. Publ.
Bronvermelding
Amsterdam City Archives, archive number 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventory number 2229, Adriaen Lock, Minuutacten, 1669 januari-1669 april
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using AI. With the help of AI, a summary can be made in contemporary Dutch.
To use this feature you must be logged in and have a subscription.