Op Huijden den xiii Macht Anno 1669690 P Hebbe ick Adriaen Lock Notario & in presentie vande nabesz. getuijgen myten versoecke van desrs. Hendrick ende Charles ede gevonden ƒ Gerards Coopluidenbinnen beser tehuijsen van Paulol met huijden was selve de getransporteert egende nerens # ende alsoo den selven ich mijn expwoiet den Per habn van Roepers gefaljeerde „ gedaen aen desselfs eede Coopman alhier ende aenden den selve die dselven versocht procnte ende date Dienstmaecht ende het fallistement vnlijcke betalinge Jan sekere originele wisselb comen i Jselbrief aende Voorn. Paule Roepers voorss. Roepers alle gedirigeert bij hen geaccepteert vervallen Ende AaerCegaen JateNoort tos ƒ coneert sinde maer Wleismaert vande waat de voornoemde Paulo Roepers ter antwoorde gas ende seijde dat haer meester van huijs was ende dat hij haer geen ordre haddegelaten ende dat sij het hem fhuijs wederthuijs gecomen sijnde soude seggen Do hebbe ick Nots. voorn. nomins guorigg dmetemnesselyt tegende voorn. Dienstmaecht Jeprosesteert vand Betalinge Mitsgaders van Wissel ende herwissel Ende voorts van asle schaden schaden ende Interessen alreede gehadt gedaen ende geleden ende noch te hebben doen ende lijden omme alle deselve te verhalen aenden trecker aclentant ende allen anderen uijt de voorsz. Denigsints verbonden sijnde daer ende soo den regten e rabe werden salAlle onrecht gedaen t Amsterdam ter presentie van Benjomijn venkel ende michiel de Hulter Paulus zoon als get. hijertoe versocht Volcht denteneur vande voors. wiselb ao. 1669 adij 19 Januarij Hamburg D 850 a 33½ stver. Twaelf weecken naer dato betaelt desen mijnen eersten wisselb. aen Sr. Hendrick ende Charles geraert oft order daelders achthondert vijftich a drie
Bronvermelding
Amsterdam Stadtarchiv, Archivnummer 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, Inventar nummer 2229, Adriaen Lock, Minuutacten, 1669 januari-1669 april
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels KI. Mithilfe von KI kann eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Niederländisch erstellt werden.
Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie eingeloggt sein und Sie müssen ein Abonnement haben.