archive access 5075, inventory number 2220, page 55
Use text coordinates
Transcription
lb. 58 Op huijden den xii Januarij Sesthien houden ses en sestien compareerden voor mijn adriaen Notaris Zocq, openbaer notaris bij den hove van hollanr geadmitteert, t'amsterdam residerende, ende den getuijgen naergenoem, d'E Juff: Catharina Dico, on¬ gehuwde dochter, geassisteert voor soo veel des noot, met desen als haeren pronen voor Lucas Dico, adv: 1a mijn notaris voorn. tet eenze; ende andere zijde; Te samen kinderen ende Erfgenamen van wijlen Lucas Claessen van alckensteijn, ende Necla dico, verclarende in dier qualite tot desen zuijdigen daege in gemeenschap ende onver deele beseten te hebben de rspective erffenissen bij de voorge¬ noemde haerluijden ouders naergelaten ende metter door ontruijmen ende dat sijluijden nng comparanten nu genegen eijnde om met den anderen te vensten ende te seheijden, alvooren opgerecht ende gemaeckt, mitsgaders oock ten wederzijden ondertegenent hadden pertinenten staen ende inventaris; bij Alon van welcke bevonden voorn, t' gantsche gemeene capitael, nae deductie ende aftreck van vier duijsent een hondert ses en seventich guldens, een stuijv. acht penningen, ten behouve van wijlen Pieter Florissen, uijt salcke van sijn verdien Salaris, ourver te bedraegen ter somme van hondert vijf en Sestien duijsent drie hondert negen en Twintich guldens, negenthien stuivers, acht penningen, sijnde voor ijders portie ofte gerechte helft, Twee en Jachtieh duijsent ses hondert vier en Sesticn guldens, negenthien stuijvers Twaelf penningen doen alsoo de voornoemde desidenten niet geraden konnen vinden, om bij lootinge of cavelinge te scheijden, maer ter contrarie genegen waeren makcanderen
te gerieven, ende oock ^ taten volgen soodanige goederen als ijders diensticht soude mogen wesen, soo waeren sijluyden in minne ende vrientschap verdraegen dat de voorgenoemde La¬ tharia Dico in voldoeninge van haere erfportie sal hebben ende behouden, de volgende goederen ende effecten; als namentl. T'huijs ende erfve daer haer broeder tegenwoordich in woone, staende op de nieuwen uijts voorburgwal, belen doorgaens tot op d'achterburgwal, ten zuijden Pieter Jansen Sweelingh; ende ten Noorden Salamon vander burgh; ende dan ten prijse van Ses en dartich duijsent guldens Drie distinete hoststeden met zoudert drie en dartich morgen, soo bouw als wanlam, gelegen in maer ende wael onder de respective gerechtin van Burghaeren ende sunten, tesamen tegens acht en Twintich duijsent gul. dens, alles ten prijse als t' voorss. huijs ende landerijens inden inventaris gespecificeert staen Ende in regarde vande resterende achtien duijsent ses honden vier en sestien guldens negenthien stuijvers, twaelf pen. ningen, die Catharina Dico voorn. tot ouiplemem van haer gedeelte noch soude moeten hebben, is verdragen dat sn tot voldoeninge vande selve somme val overnemen de volgende goederen
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventory number 2220, ADRIAEN LOCK, Minuutacten, 1666 Januari-1666 April; met alphab.index in 2260., 1666
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!