Browse transcripts » Amsterdam City Archives
Transcription
7
45
Op huyden den ixe Januarij @o 1666 Compa¬
reerde voor mij Adriae Lock Sots a
presentie vande nabess. get. Albert
mast out ontrent xxxvi Jaeren Schipper
vant Schip Johanna ende verclaerde alsna
te persisteren bij de attestatie die hij get.
op den xi Novemb. @o 1665 ten versoecke
vande gemeene reeders vant voorss. Schip
voor mij Nots. ende sekere get. heeft gept.
dan deselve attestatie wat amplieren
Soo verclaerde hij get. ten versoecke vande voorss.
reeders mede waer te sijn dat hij op den
xxv Augusti verleeden met sijn voorss.
Schip onder het Convoij vanden
Commandeur Jacob van Meeuwen ende
Capiteijn middelant neffens verscheijde
andere scheepen soo Smirnaes vaerders
als andere van Cadix achter Iolant en
Schotlant om geseijlt is omme te comen
nae deser steede, vorders verclaert hij
get. dat d'heer Mels Commissaris
van haere Hooch mo: de heeren Staten
deser landen residerende tot Cadix
hem get. ende alle de andere Coopvaerdij
scheepen neffens de Convoijers geordon¬
neert heeft om achter Irlant en Schotlant
om te vaeren nae dese landen alsoo hij seijde
daertoe expresse ordre van haere hooch
Mo: te hebben dat oock de gemelte
Commandeur van Meeuwen hem get.
voorgelesen heeft de missive daer
bij haere Hooch mo: de gemelte ordre
gegeven hebben Ter leste verclaert
sij get. dat hij met de voorss. Convoijers
ende andere Coopvaerdij Scheepen op de
Hoochte van Bergen in noorwegen gecomen
wesende aldaer een grooten ende
Vehementen Stoorm gehadt ende gecregen
heeft in sulcker voegen dat de
45
Op huyden den ixe Januarij @o 1666 Compa¬
reerde voor mij Adriae Lock Sots a
presentie vande nabess. get. Albert
mast out ontrent xxxvi Jaeren Schipper
vant Schip Johanna ende verclaerde alsna
te persisteren bij de attestatie die hij get.
op den xi Novemb. @o 1665 ten versoecke
vande gemeene reeders vant voorss. Schip
voor mij Nots. ende sekere get. heeft gept.
dan deselve attestatie wat amplieren
Soo verclaerde hij get. ten versoecke vande voorss.
reeders mede waer te sijn dat hij op den
xxv Augusti verleeden met sijn voorss.
Schip onder het Convoij vanden
Commandeur Jacob van Meeuwen ende
Capiteijn middelant neffens verscheijde
andere scheepen soo Smirnaes vaerders
als andere van Cadix achter Iolant en
Schotlant om geseijlt is omme te comen
nae deser steede, vorders verclaert hij
get. dat d'heer Mels Commissaris
van haere Hooch mo: de heeren Staten
deser landen residerende tot Cadix
hem get. ende alle de andere Coopvaerdij
scheepen neffens de Convoijers geordon¬
neert heeft om achter Irlant en Schotlant
om te vaeren nae dese landen alsoo hij seijde
daertoe expresse ordre van haere hooch
Mo: te hebben dat oock de gemelte
Commandeur van Meeuwen hem get.
voorgelesen heeft de missive daer
bij haere Hooch mo: de gemelte ordre
gegeven hebben Ter leste verclaert
sij get. dat hij met de voorss. Convoijers
ende andere Coopvaerdij Scheepen op de
Hoochte van Bergen in noorwegen gecomen
wesende aldaer een grooten ende
Vehementen Stoorm gehadt ende gecregen
heeft in sulcker voegen dat de
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventory number 2220, ADRIAEN LOCK, Minuutacten, 1666 Januari-1666 April; met alphab.index in 2260., 1666
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.