accès aux archives 5075, numéro d'inventaire 2208, page 285
Transcription
301 4 ƒ No. Op huyden den tienden Maert @o 1669 Compareerde voor mij Adriaen Lock Nots. & in presentie vande nabess. get. Sr. Cornelis de Haes Coopman binnen deser Steede mij Nots. bekent ende heeft bij waere woorden in plaetse ende onder presentatie van eede solemneel getuijcht verclaert ende geafformeert hoe waer is dat hij inde Maent van Decemb. verleeden op de revier van Serrante door Dirck Jansz sijn affirmants Comies voor sijn affirmants reecke. geladen sijn twaelf int schip de Pampier molen Schipper Adriaen Swart twaelf baelen pampier gemerckt als in Margine ende genombereert als volcht 132: 54 Riemen conte grobon Pierre Bernard 133: 66 R: pot lafou 134 66 R: fun lis lafonteine 135: 54 R: grobon bastard trac guillaume 138: 66 R: fuilis lafonteine 139: 54 R: conte grobon Mazure 147: 60 R: pot lafon 150. 48 R: Fin petit cornet lerou 38 bon resje 152: 66 R: pot Maesial lafon 153: 28 R: Grand contefin Pr. bernard 154: 54 R: conte 30 grobon Pr. bernard 24 Jin Maria 155: 60 R: finlis la fonteine 44 de booht 16 de retire Vorders verclaert hij affirmant dat de voorss. twaelf baelen met pampier hem Compt alleen ende eijgen toebehooren ende met sijn gelt sijn Betaelt sonder datter jemant anders ter werelt eenich part of deel inde selve twaelf baelen pampier sijn hebbende of participerende Alles oprecht gedaen t Amst. ter presentie van Dirck vander Groe ende manuelanto de bequen als get. & eCornelus de Haes D: V: Groek P Cantonio de bes Waer naer als opten xi maert @o voorss. Compareerden nae voor mij Adrio Nots. ende get. voorenge noemt Srs. Joan Souburch out ontrent lx g Jaeren ende Geraidt verduijn „ out ontrent xxx
Bronvermelding
Amsterdam City Archives, numéro d'archive 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, numéro d'inventaire 2208, Adriaen Lock, Minuutacten, 1660 januari 2-1660 juli 31
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/
La transcription du document historique a été réalisée grâce à l’IA. Avec l’aide de l’IA, un résumé peut être réalisé en néerlandais contemporain.
Pour utiliser cette fonction , avez-vous devez être connecté et vous devez avoir un abonnement.