archive access 5075, inventory number 2205, page 795
Transcription
857 OOp huyden den vijfden Decemb. @o 1658 Comp reerden voor mij Adriaen Lock Nots. & in presentie vande nabess. get. Srs. Cornelis Jansz Egmondt ende Joachim Bontius Coopl. binnen deser steede reeders vant Schip St. Anna daer schipper op is Sijmon Teunisz van huijsduijnen soo voor haer selven ende als geauthoiseert sijnde van de andere haere mede reeders vanden selven scheepe ende ewelcke sij Compten. ten overvloet Instaen ede derato coveren bij desen ende hebben geconst. ende machtich gemaeckt als sij const. ende machtich maecken by desen Srs. Pierre verdier ende Dominique d'agiere b Coopl. tot Rajone de France tesaemen ende elcxint bij sonder onduijt haer Compten. naemen ende van haerent wegen in qualite voorss. te vorderen vande voorss. Schipper reecke. bewijs ende reliqua vande vrachte die hij met het voorss. schip tot dato deses toe heeft verdient als mede van het cargasoen dat hij met het voorss. schip van hijer mede L voor reecke. van eenige nomen heer ters vande reecke. ende spetial. mede van p het Cargasoen twelck sij denselven schijper ock particulierl. ende voor haer prive „ mede gegeven hebben volgens de bescheyden daer van sijnde, mitsgaders oock vanden selven Schipper te vorderen copie vande chertepartije bij hem tot rochelle wegen het voorss. Schip gemaeckt, ende tgeene hen Compten. Soo in haer prive als neffen haere mede reeders per Slot van reecke. bevonden sal werden te competeren te ontfangen quitantie vanden ontfangh te geven ende voor naermaninge Cistnat te caveren ende bij weijgeringe vande voorss. reecke. ofte betal. te dren soo sullen de voorss. gecomst. vermogen recht te cleegen ende tot dieneynde te Copareren voor allen heerenhoven Gerechten ende rechteren daer vereysschen sal ende aldaerop ende jegens den voors. Schijper
Bronvermelding
Amsterdam City Archives, archive number 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventory number 2205, Adriaen Lock, Minuutacten, 1658 2e.halfjaar
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using AI. With the help of AI, a summary can be made in contemporary Dutch.
To use this feature you must be logged in and have a subscription.