archive access 5075, inventory number 2183, page 10
Use text coordinates
Transcription
vermogen te doen, de vaste ende andere goederen vanden boedel te mogen vercopen ende transporteren - sonder daer toe eenig consent of decreet vanden Rechter, daer onder deselve gelegen soude mogen zyn, ofte eenige andere hoge oflage Rechters te versoeken ofte van node te hebben, want zy testateur malcanderen daervan volkomentlyck zyn ontlastende by desen des blyft de langstlevende gehouden de voorss. hare kint of anderen eerlyck opte brengen ende te onderhouden na h in cost clederen ende andere corporele nootdrijften deselve ter schole telaten gaen ende eenige exercitie na derselver bequaemheyt telaten leven ende comende ten mondigen dage huwelyke of andere geapprobeerde state met wille ende believen vande langstlevende
deselve alsdan maer anders niet te doteren ende uyttesetten na de gelegentheid vanden boedel ende soo ende sulx de langstlevende in conscientie verstaen ende ƒ bevinden sal te behoren, toevoegende derhalven zij testateuren de voorsz. hare kint of kinderen de voorss. „ ende drote„ alimentatie voor ende in plaetse vander selven legitima portie ende de vrugten vandien ende institueren de langstlevende van hen beyde inde rest sonder dat de langstlevende gehouden sal wesen eenige Staen of Inventaris vanden boedel te geven opening bewys of reliqua vandien aen imant ter werelt te doen veel min eenige cautie ofte versekeringe na aengesien rechte gerequireert te stellen, want zy testateuren malcanderen vastels vrtrouwen ende verselert zijn dat de langstlevende vanhen beyde de voorss. hare kint of kinderen niet verkooten maer veel eerden alle proffyt ende voordeel soeken sal te doen stellende ende constituerende zy testateuren der halven de langstlevende van hen beyde alleen tot Noogt ovr voogdesse over hare voorss. kint of kinderen, ende tot administrateur off administratrice vander selver goederen neffens die gene die de langstlevende tot sig sal gelieven ende goet ouden te ossumeren 4 121 gevende tot dieneynde de langstlevende ende die gene die de langstlevende tot tigh als voren sal gelieven te verkiesen daertoe sodanige ampele ende generale mogt last ende authoriteyt als voogden van wesen ende administrateurs van derselver goederen na rechte eenigsints zyn competerende niet willende zy testateuren dat ymant anders dar de langstle¬ vende ende die gene de die de langstlevende tot sigh sal gelieven te eligeren eenigh geseghn of gesog over hare voorss. kint of kinderen nochte den selver goederen sullen mogen hebben ofte neven alsmede niet een heeren weesmeesteren deser ende andere steden ofte plaetsen daer haer testateuren sterfhuy soude mogen comen te vollen, seclueerende derhalven soo nel int reguarde vande eerst als laeststervende van hen testateuren de gemelte ende heeren Weesmeesteren behoudens nogtans haer eerwaerdicheyt ende allen anderen die eenigh - bewint of administratie over Wesen ende den selver goederen zyn competerende, devogerende te dieneynde mede de ordonnantie vande Weescamer ende alle andere wetten keuren placcaten ende ordonnantien ter cntratie dicterende, niet willende dat eenige vandien in prejuditie van desen eenigh effect sorteren sullen alle hetwelke de voorn. Testateuren by my nots. van woort tot woort voor gelesen zynde verclaerden tselve te wesen haeren testamt. ende uytterste wille - begerende dat het selve na haerl. overlyden volkomen effect sorteren sal ende voltrocken werden tzij als testamt solemneel, Codicille, gifte onder den levende ofte uyt saeke des Doots - soo als het selve na rechte best sal comen bestaen - alwaert ook soo dat eenige solemniteyten narechte in desen nodien niet geobserveert bevonden en mogte werden desevve voor soo veel hen testateure ende desen aengaet wel expresselick derogerende by desen, versoekende aen my nots. hier van gemaekt ende gelevert ter werfden Acte in communi forma, alles oprecht gedaen t amsterdam ten huyjse vande rach terikersgaer testateuren gestaen opde s Ants
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventory number 2183, ADRIAEN LOCK, Minuutacten van testamenten en huwelijkse voorwaarden. alles zonder index, 1678 Januari 28-1678 December 24., 1678
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!