Browse transcripts » Amsterdam City Archives
archive access 5075, inventory number 2182, page 9



Use text coordinates

Transcription

ƒ
721
Tmitsgaders tot Ex
ecuteurs van desen
haeren testamente
vanden Broeck, uijt sijne goederen maeckt ende
bespreeckt de somme van duijsent gls. eens
gelijck sij testatrice aende gemelte Lambert
vanden broeck bij forme van prelegaet oock
uijt haere naertelatene goederen maeckt ende bespreeck
gelijcke somme van duijsent gls. mits dat de
selve Lambert vanden Broeck sal naercomen ende
achtervolgen tgeene haer man hen hijer vooren
int regarde van sijnne Erfgenamen nopende
-
de vaste goederen heeft geordonneert ende belast
Ende sij testatrice heeft tot Vochden over
haere onmondige Erfgenamen ende tot administra
teurs vander selver goederen gestelt ende
genomineert gelijck sij doet mitsdesen de
voorn. Lambert vanden Broeck ende Leendert
van Ake
Gevende tot dien eijnde de voorss.
Executeurs
Voochden „ daer toe soodanige ampele ende generale
macht last ende authoriteijt als voochden van weesen
&nde Administrateurs vander selver goederen
mitsgaders Executeurs

Testament
nae rechte eenichsints sijn competerende
e
met oock macht om bij sterven of ongelegentheijt
van d'een of d'ander vande voorss. voochden dat den
9
langstlevende voocht sal vermogen weder een
ander eerlijck mans persoon die het hem
gelieven sal in des overleedens plaetse tot hem
te surrogeren welcke naderhant alsoo gesurro
geerde voocht ofte voochden mede sal of sullen de
die ende de selfde macht die de voorss. Voochden
bij desen gegeven wert ende dit alles soo wel
int regarde vanden testateur als test de
testatrice met seclusie vande E heeren
weesmeesteren deser ende andere steeden of
plaetsen daer hen testateuren sterfhuijs
soude mogen comen te vallen ende derogatie
vande Ordonnantie vande Weescamer
ende alle andere wetten keuren placcaten ende
Ordonnantien ter contrarie dicterende
niet willende dat eenige vandien in
-
prejuditie van desen eenich effect soteren
sullen Ten leste soo hebben sij testateuren
gesamentlijck tot Execateurs van dese
haeren testamente gestelt ende genomineert
gelijck sij doen bij desen de gemaelte lambert
vanden broech ende Leendert vankken Gevende
112
13
gewilt ende geordonneert bij aldien op haerl.
respective overlijden soo veel contant gelt
in haerl. sterfhuijse „ mochte sijn dat daer
uijt binnen de ses weecken naer haerluijder
respective overlijden conden werden voldaen
de legaten die sijl. alsd respectivelijck
als vooren n hebben gelegateert ende wech
gemaeckt om binnen ses weecken naehlaerl.
respective overlijden voldaen te werden
dat alsdan de langstlevende van hem
Testateuren ende bij aflivicheijt vande langstleven
de voocht of Voochden en Executeurs bij
hen testateuren respectivelijck hijer vooren
gestelt tot laste van hen testateuren naertelatene
Boedel ende goederen soo veel op Interesse
sal of sullen mogen lichten ofte nemen of
oock selfs geven als tot betalinge vande
selve legaten van noode sallen weesen
ende voorde voldoeninge vandien soo cap: als
Interesse de goederen ende effecten van hen
Testateuren boedel verbinden willende sij
testateuren mede dat niemant van haere
wedersijts Erfgenamen of legatarisen
sullen vermogen tot costen ofte laste van hen
Testateuren sterfhuijs over te comen om haer
erfdeel ofte legaten te ontfangen veel min i
Hen testateuren Sterfhuijs logeren ofte aldaer

eeten of drincken maer sal yder Erfgenaem
of legataris die overcompt tselve op sijn of
haer eijgen costen moeten doen ende buijten het
sterfhuijs logeren ende haer eijgen cost

dranck doen Eijntelijck was hen testateuren
Beijder wil ende begeren oock dat alle het geene
sij nae dato deses tesaemen ofte elcx apart
bij acte onder haer eijgen handt bij haerluijden
ondertekent, In desen sal of sullen comen te
veranderen, vermeerderen, verminderen of anders
te legateren of bespreecken, dat alle dat
selve mede van soodanige waerde weesen
ende voorsocbondich gehouden sal moeten
werden als of alle tselve in dit haerluijder
Testament mede van woort tot woort
gess. stont of anders op nieuws voor
verte

Source citation

Amsterdam City Archives, archive number 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventory number 2182, ADRIAEN LOCK, Minuutacten van testamenten en huwelijkse voorwaarden. alles zonder index, 1677 Januari 7-1677 December 19., 1677



Go to the next page (10)  Go to the previous page (8) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/